Daniel 5:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Belshazzar the king hath made a great feast to a thousand of his great men, and before the thousand he is drinking wine;

English ASV

Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

English Amplified

BELSHAZZAR THE king [descendant of Nebuchadnezzar] made a great feast for a thousand of his lords, and he drank his wine in the presence of the thousand.

English Amplified Classic Bible 1987

BELSHAZZAR THE king [descendant of Nebuchadnezzar] made a great feast for a thousand of his lords, and he drank his wine in the presence of the thousand.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Later, King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles, and he drank wine with them.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles and drank wine in their presence.

English Darby 1890 : Public Domain

Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his nobles, and drank wine before the thousand.

English EASY 2024

King Belshazzar prepared a big party for 1,000 important people in his country. He drank wine with all of them.

English ERV 2006 - Only For Website

King Belshazzar gave a big party for 1000 of his officials. The king was drinking wine with them.

King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand.

English GNT (Good News Translation)

One night King Belshazzar invited a thousand noblemen to a great banquet, and they drank wine together.

English God's Word - GW 1995

King Belshazzar threw a large banquet for 1,000 nobles and drank wine with them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

King Belshazzar held a great feast for 1,000 of his nobles and drank wine in their presence.

English KJV 1611

Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

English LSB

Belshazzar the king held a great feast for one thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Belshazzar the king made a great feast for one thousand of his lords and drank wine before the thousand.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Belshazzar the king held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

King Belshazzar gave a great banquet for a thousand of his lords, with whom he drank.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

King Belshazzar prepared a great banquet for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in front of them all.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

King Belshazzar gave a big dinner. He invited a thousand of his nobles to it. He drank wine with them.

English NIV

King Belshazzar gave a great banquet for a thousand of his nobles and drank wine with them.

English NKJ 1982

Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, and drank wine in the presence of the thousand.

English NLT

A number of years later, King Belshazzar gave a great feast for a thousand of his nobles and drank wine with them.

English NRSV 1989 - Only for website

King Belshazzar made a great festival for a thousand of his lords, and he was drinking wine in the presence of the thousand.

English Passion Translation Bible 2020

When Belshazzar was king, he invited a thousand of his nobles to a state banquet, where the wine flowed freely among all his guests.

English RSV (Revised Standard Version)

King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords, and drank wine in front of the thousand.

English TL (The Living Bible) (1971)

Belshazzar the king invited a thousand of his officers to a great feast where the wine flowed freely.

English Tyndale 1537

King Balthazar made a great banquet to his thousand lords: with all these thousand he made great cheer,

Daniel 5:1 — Compare Translations