Daniel 6:1 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
It hath been good before Darius, and he hath established over the kingdom satraps -- a hundred and twenty -- that they may be throughout the whole kingdom,
English ASV
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom;
English Amplified
IT PLEASED [King] Darius [successor to Belshazzar] to set over the kingdom 120 satraps who should be [in charge] throughout all the kingdom,
English Amplified Classic Bible 1987
IT PLEASED [King] Darius [successor to Belshazzar] to set over the kingdom 120 satraps who should be [in charge] throughout all the kingdom,
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Now it pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Darius decided to appoint 120 satraps over the kingdom, stationed throughout the realm,
English Darby 1890 : Public Domain
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be in all the kingdom;
English EASY 2024
King Darius decided to choose 120 men to rule the regions of his nation. Together, they would rule the whole kingdom.
English ERV 2006 - Only For Website
Darius thought it would be a good idea to choose 120 satraps to rule throughout his kingdom.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
It pleased Darius to set over the kingdom 120 satraps, to be throughout the whole kingdom;
English GNT (Good News Translation)
Darius decided to appoint a hundred and twenty governors to hold office throughout his empire.
English God's Word - GW 1995
Darius decided it would be good to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Darius decided to appoint 120 satraps over the kingdom, stationed throughout the realm,
English KJV 1611
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;
English LSB
It seemed good to Darius that he set 120 satraps over the kingdom, that they would be in charge of the whole kingdom,
English MEV 2014 (Modern English Version)
It pleased Darius to set over the kingdom one hundred and twenty officials, so that they would be over the whole kingdom,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
It seemed good to Darius to appoint 120 satraps over the kingdom, that they would be in charge of the whole kingdom,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
And Darius the Mede succeeded to the kingdom at the age of sixty-two.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
It seemed like a good idea to Darius to appoint over the kingdom 120 satraps who would be in charge of the entire kingdom.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
It pleased Darius to appoint 120 royal rulers over his entire kingdom.
English NIV
It pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,
English NKJ 1982
It pleased Darius to set over the kingdom one hundred and twenty satraps, to be over the whole kingdom;
English NLT
Darius the Mede decided to divide the kingdom into 120 provinces, and he appointed a prince to rule over each province.
English NRSV 1989 - Only for website
It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty satraps, stationed throughout the whole kingdom,
English Passion Translation Bible 2020
After he became king, Darius the Mede decided to subdivide his kingdom into 120 provinces and strategically appointed a governor for each province.
English RSV (Revised Standard Version)
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, to be throughout the whole kingdom;
English TL (The Living Bible) (1971)
Darius divided the kingdom into 120 provinces, each under a governor.
English Tyndale 1537
It pleased Darius to set over his kingdom an hundredth and twenty lords, which should be in all his kingdom about.