Daniel 8:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

yea, it exerteth unto the host of the heavens, and causeth to fall to the earth of the host, and of the stars, and trampleth them down.

English ASV

And it waxed great, even to the host of heaven; and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.

English Amplified

And [in my vision this horn] grew great, even against the host of heaven [God's true people, the saints], and some of the host and of the stars [priests] it cast down to the ground and trampled on them,

English Amplified Classic Bible 1987

And [in my vision this horn] grew great, even against the host of heaven [God's true people, the saints], and some of the host and of the stars [priests] it cast down to the ground and trampled on them,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the stars to the earth, and trampled them.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

It grew as high as the heavenly army, made some of the army and some of the stars fall to the earth, and trampled them.

English Darby 1890 : Public Domain

And it became great, even to the host of heaven; and it cast down [some] of the host and of the stars to the ground, and trampled upon them.

English EASY 2024

Its power became so great that it reached up into heaven. It attacked heaven's army and the stars in the sky. It threw some of them down to the ground and it stamped on them.

English ERV 2006 - Only For Website

The little horn became very big. It grew until it reached the sky. It even threw some of heaven's army to the ground and trampled them.

It grew great, even to the host of heaven. And some of the host and some of the stars it threw down to the ground and trampled on them.

English GNT (Good News Translation)

It grew strong enough to attack the army of heaven, the stars themselves, and it threw some of them to the ground and trampled on them.

English God's Word - GW 1995

It continued to gain power until it reached the army of heaven. It threw some of the army of heaven, the stars, down on the ground and trampled them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

It grew as high as the heavenly host, made some of the stars and some of the host fall to the earth, and trampled them.

English KJV 1611

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

English LSB

Then it grew up to the host of heaven and caused some of the host and some of the stars to fall to the earth, and it trampled them down.

English MEV 2014 (Modern English Version)

It grew great, even to the host of heaven. And it cast down some of the host and of the stars to the ground and stamped upon them.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

It grew up to the host of heaven and caused some of the host and some of the stars to fall to the earth, and it trampled them down.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Its power extended to the host of heaven, so that it cast down to earth some of the host and some of the stars and trampled on them.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

It grew so big it reached the army of heaven, and it brought about the fall of some of the army and some of the stars to the ground, where it trampled them.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

It grew until it reached the stars in the sky. It threw some of them down to the earth. And it stomped on them.

English NIV

It grew until it reached the host of the heavens, and it threw some of the starry host down to the earth and trampled on them.

English NKJ 1982

And it grew up to the host of heaven; and it cast down some of the host and some of the stars to the ground, and trampled them.

English NLT

His power reached to the heavens where it attacked the heavenly armies, throwing some of the heavenly beings and stars to the ground and trampling them.

English NRSV 1989 - Only for website

It grew as high as the host of heaven. It threw down to the earth some of the host and some of the stars, and trampled on them.

English Passion Translation Bible 2020

It grew so powerful that it attacked the armies of heaven and hurled some of the starry host to the ground and trampled them down.

English RSV (Revised Standard Version)

It grew great, even to the host of heaven; and some of the host of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.

English TL (The Living Bible) (1971)

He fought against the people of God and defeated some of their leaders.

English Tyndale 1537

It grew up to the host of heaven, whereof it did cast some down to the ground, and of the stars also, and trod them under feet.

Daniel 8:10 — Compare Translations