Daniel 8:14 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And he saith unto me, Till evening -- morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.

English ASV

And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

English Amplified

And he said to him and to me, For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary shall be cleansed and restored.

English Amplified Classic Bible 1987

And he said to him and to me, For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary shall be cleansed and restored.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He said to me, “For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be restored.”

English Darby 1890 : Public Domain

And he said unto me, Until two thousand and three hundred evenings [and] mornings: then shall the sanctuary be vindicated.

English EASY 2024

The other angel answered, ‘It will continue for 2,300 evenings and mornings. After that, God's temple will be clean again.’

English ERV 2006 - Only For Website

The other holy one said, "This will last for 2300 days. Then the holy place will be repaired."

And he said to me, "For 2,300 evenings and mornings. Then the sanctuary shall be restored to its rightful state."

English GNT (Good News Translation)

I heard the other angel answer, “It will continue for 2,300 evenings and mornings, during which sacrifices will not be offered. Then the Temple will be restored.”

English God's Word - GW 1995

He told me, "For 2,300 evenings and mornings. Then the holy place will be made acceptable to God."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He said to me, "For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be restored."

English KJV 1611

And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.

English LSB

He said to me, “For 2,300 evenings and mornings; then the holy place will be made righteous.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

And he said to me, “For two thousand three hundred evenings and mornings. Then the sanctuary shall be cleansed properly.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

He said to me, "For 2,300 evenings and mornings; then the holy place will be properly restored."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He answered him, "For two thousand three hundred evenings and mornings; then the sanctuary shall be purified."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He said to me, “To 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be put right again.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

One of the holy angels said to me, "It will take 2,300 evenings and mornings. Then the temple will be made holy again."

English NIV

He said to me, "It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated."

English NKJ 1982

And he said to me, “For two thousand three hundred days; then the sanctuary shall be cleansed.”

English NLT

The other replied, "It will take twenty-three hundred evenings and mornings; then the Temple will be restored."

English NRSV 1989 - Only for website

And he answered him, "For two thousand three hundred evenings and mornings; then the sanctuary shall be restored to its rightful state."

English Passion Translation Bible 2020

He answered, “For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be purified.”

English RSV (Revised Standard Version)

And he said to him, “For two thousand and three hundred evenings and mornings; then the sanctuary shall be restored to its rightful state.”

English TL (The Living Bible) (1971)

The other replied, “Twenty-three hundred days must first go by.“

English Tyndale 1537

And he answered him: Unto the evening and the morning, even two thousand and three hundredth days: then shall the Sanctuary be cleansed again.

Daniel 8:14 — Compare Translations