Daniel 9:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, `O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;

English ASV

And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.

English Amplified

He instructed me and made me understand; he talked with me and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and wisdom and understanding.

English Amplified Classic Bible 1987

He instructed me and made me understand; he talked with me and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and wisdom and understanding.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He gave me this explanation: “Daniel, I’ve come now to give you understanding.

English Darby 1890 : Public Domain

And he informed [me], and talked with me, and said, Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding.

English EASY 2024

He said to me, ‘Daniel, I have come to teach you, so that you can understand these things.

English ERV 2006 - Only For Website

Gabriel helped me understand the things I wanted to know. He said, "Daniel, I have come to give you wisdom and to help you understand.

He made me understand, speaking with me and saying, "O Daniel, I have now come out to give you insight and understanding.

English GNT (Good News Translation)

He explained, “Daniel, I have come here to help you understand the prophecy.

English God's Word - GW 1995

He informed me, "Daniel, this time I have come to give you insight.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He gave me this explanation: "Daniel, I've come now to give you understanding.

English KJV 1611

And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

English LSB

Then he made me understand and spoke with me and said, “O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He informed me and talked with me, and said, “Daniel, I have now come to give you insight and understanding.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

He gave me instruction and talked with me and said, "O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He instructed me in these words: "Daniel, I have now come to give you understanding.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He spoke with me, instructing me as follows: “Daniel, I have now come to impart understanding to you.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He helped me understand. He said, "Daniel, I have come now to give you a good knowledge and understanding of these things.

English NIV

He instructed me and said to me, "Daniel, I have now come to give you insight and understanding.

English NKJ 1982

And he informed me, and talked with me, and said, “O Daniel, I have now come forth to give you skill to understand.

English NLT

He explained to me, "Daniel, I have come here to give you insight and understanding.

English NRSV 1989 - Only for website

He came and said to me, "Daniel, I have now come out to give you wisdom and understanding.

English Passion Translation Bible 2020

He gave me understanding and said to me, “Daniel, I have come from heaven to impart insight and understanding concerning this prophecy.

English RSV (Revised Standard Version)

He came and he said to me, “O Daniel, I have now come out to give you wisdom and understanding.

English TL (The Living Bible) (1971)

and said to me, “Daniel, I am here to help you understand God's plans.

English Tyndale 1537

He informed me, and spake unto me: O Daniel said he, I am now come, to make thee understand it:

Daniel 9:22 — Compare Translations