Deuteronomy 14:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and these [are] they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

English ASV

But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,

English Amplified

But these are the ones which you shall not eat: the eagle, the vulture, the ospray,

English Amplified Classic Bible 1987

But these are the ones which you shall not eat: the eagle, the vulture, the ospray,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

but these you may not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

but these are the ones you may not eat: eagles, bearded vultures, black vultures,

English Darby 1890 : Public Domain

But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the sea-eagle,

English EASY 2024

But these birds you must not eat: eagles, vultures, kites, owls, hawks, falcons, buzzards, ostriches, seagulls, storks, herons, pelicans, cormorants, hoopoes and bats.

English ERV 2006 - Only For Website

But don't eat any of these birds: eagles, vultures, buzzards,

But these are the ones that you shall not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

English GNT (Good News Translation)

But these are the kinds of birds you are not to eat: eagles, owls, hawks, falcons; buzzards, vultures, crows; ostriches; seagulls, storks, herons, pelicans, cormorants; hoopoes; and bats.

English God's Word - GW 1995

But here are the birds that you should never eat: eagles, bearded vultures, black vultures,

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

but these are the ones you may not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

English KJV 1611

But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

English LSB

But these are the ones which you shall not eat: the eagle and the vulture and the buzzard,

English MEV 2014 (Modern English Version)

However, these are the ones which you cannot eat: the eagle, the vulture, the buzzard,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"But these are the ones which you shall not eat: the eagle and the vulture and the buzzard,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But you shall not eat any of the following: the eagle, the vulture, the osprey,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

These are the ones you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But there are many birds you can't eat. They include eagles, vultures, and black vultures.

English NIV

But these you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,

English NKJ 1982

But these you shall not eat: the eagle, the vulture, the buzzard,

English NLT

These are the birds you may not eat: the eagle, the vulture, the osprey,

English NRSV 1989 - Only for website

But these are the ones that you shall not eat: the eagle, the vulture, the osprey,

English RSV (Revised Standard Version)

But these are the ones which you shall not eat: the eagle, the vulture, the osprey,

English TL (The Living Bible) (1971)

except the following: The eagle, the vulture,

English Tyndale 1537

but these are they of which ye may not eat: the eagle, the goshawk, the cormorant,

Deuteronomy 14:12 — Compare Translations