Deuteronomy 16:8 — Compare Translations

27 translations compared side by side

For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God; you shall do no work on it.

English Amplified Classic Bible 1987

For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God; you shall do no work on it.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the Lord your God, and you must not do any work.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Eat unleavened bread for six days. On the seventh day there is to be a solemn assembly to the LORD your God; do not do any work.

English Darby 1890 : Public Domain

Six days thou shalt eat unleavened bread, and on the seventh day is a solemn assembly to Jehovah thy God; thou shalt do no work.

English EASY 2024

For the next six days, you must eat bread that you make without yeast. On the seventh day, you must all come together to worship the Lord your God. You must not do any work on that day.

English ERV 2006 - Only For Website

You must eat unleavened bread six days. On the seventh day you must not do any work. On this day the people will come together for a special meeting to honor the Lord your God.

For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the LORD your God. You shall do no work on it.

English GNT (Good News Translation)

For the next six days you are to eat bread prepared without yeast, and on the seventh day assemble to worship the Lord your God, and do no work on that day.

English God's Word - GW 1995

For six days eat unleavened bread, and on the seventh day hold a religious assembly dedicated to the Lord your God. Don't do any work that day.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You must eat unleavened bread for six days. On the seventh day there is to be a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.

English KJV 1611

Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God: thou shalt do no work therein.

English LSB

Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to Yahweh your God; you shall do no work on it.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God. You must do no work on that day.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the LORD your God; you shall do no work on it.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh there shall be a solemn meeting in honor of the LORD, your God; on that day you shall not do any sort of work.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You must eat bread made without yeast for six days. The seventh day you are to hold an assembly for the LORD your God; you must not do any work on that day.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

For six days eat bread that is made without yeast. On the seventh day come together for a service in honor of the Lord your God. Don't do any work.

English NIV

For six days eat unleavened bread and on the seventh day hold an assembly to the LORD your God and do no work.

English NKJ 1982

Six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a sacred assembly to the Lord your God. You shall do no work on it.

English NLT

For the next six days you may not eat bread made with yeast. On the seventh day the people must assemble before the LORD your God, and no work may be done on that day.

English NRSV 1989 - Only for website

For six days you shall continue to eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly for the LORD your God, when you shall do no work.

English RSV (Revised Standard Version)

For six days you shall eat unleavened bread; and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God; you shall do no work on it.

English TL (The Living Bible) (1971)

For the following six days you shall eat no bread made with yeast. On the seventh day there shall be a quiet gathering of the people of each city before the Lord your God. Don't do any work that day.

English Tyndale 1537

Six days thou shalt eat sweet bread, and the seventh day is for the people to come together to the LORD thy God, that thou mayst do no work.