Deuteronomy 28:24 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Jehovah giveth the rain of thy land -- dust and ashes; from the heavens it cometh down on thee till thou art destroyed.

English ASV

Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

English Amplified

The Lord shall make the rain of your land powdered soil and dust; from the heavens it shall come down upon you until you are destroyed.

English Amplified Classic Bible 1987

The Lord shall make the rain of your land powdered soil and dust; from the heavens it shall come down upon you until you are destroyed.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The Lord will turn the rain of your land into dust and powder; it will descend on you from the sky until you are destroyed.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The LORD will turn the rain of your land into falling dust; it will descend on you from the sky until you are destroyed.

English Darby 1890 : Public Domain

Jehovah will give as the rain of thy land powder and dust; from the heavens shall it come down upon thee until thou be destroyed.

English EASY 2024

There will be clouds of dust instead of rain. Dirt will come down from the sky until it has destroyed you.

English ERV 2006 - Only For Website

The Lord will not send rain—only sand and dust will fall from the sky. It will come down on you until you are destroyed.

The LORD will make the rain of your land powder. From heaven dust shall come down on you until you are destroyed.

English GNT (Good News Translation)

Instead of rain, the Lord will send down duststorms and sandstorms until you are destroyed.

English God's Word - GW 1995

The Lord will send dust storms and sandstorms on you from the sky until you're destroyed.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The LORD will turn the rain of your land into falling dust; it will descend on you from the sky until you are destroyed.

English KJV 1611

The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.

English LSB

Yahweh will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The Lord will make the rain of your land powder and dust. It will come from heaven down on you until you are destroyed.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For rain the LORD will give your land powdery dust, which will come down upon you from the sky until you are destroyed.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The LORD will make the rain of your land powder and dust; it will come down on you from the sky until you are destroyed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord will turn the rain of your country into dust and powder. It will come down from the skies until you are destroyed.

English NIV

The LORD will turn the rain of your country into dust and powder; it will come down from the skies until you are destroyed.

English NKJ 1982

The Lord will change the rain of your land to powder and dust; from the heaven it shall come down on you until you are destroyed.

English NLT

The LORD will turn your rain into sand and dust, and it will pour down from the sky until you are destroyed.

English NRSV 1989 - Only for website

The LORD will change the rain of your land into powder, and only dust shall come down upon you from the sky until you are destroyed.

English RSV (Revised Standard Version)

The Lord will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down upon you until you are destroyed.

English TL (The Living Bible) (1971)

The land will become as dry as dust for lack of rain, and dust storms shall destroy you.

English Tyndale 1537

And the LORD shall turn the rain of the land unto powder and dust: even from heaven they shall come down upon thee, until thou be brought to nought.

Deuteronomy 28:24 — Compare Translations