Deuteronomy 29:17 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and ye see their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which [are] with them,

English ASV

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them);

English Amplified

And you have seen their abominations and their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

English Amplified Classic Bible 1987

And you have seen their abominations and their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

You saw the abominations and idols among them made of wood and stone, of silver and gold.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You saw their abhorrent images and idols made of wood, stone, silver, and gold, which were among them.

English Darby 1890 : Public Domain

(for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the nations which ye passed;

English EASY 2024

You saw the useless gods that people of other nations worship. They worship idols that they make from wood, stone, silver and gold.

English ERV 2006 - Only For Website

You saw their hated things—the idols they had made from wood, stone, silver, and gold.

And you have seen their detestable things, their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

English GNT (Good News Translation)

You saw their disgusting idols made of wood, stone, silver, and gold.

English God's Word - GW 1995

You saw their disgusting gods and idols made of wood, stone, silver, and gold.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You saw their detestable images and idols [made] of wood, stone, silver, and gold, which were among them.

English KJV 1611

And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

English LSB

moreover, you have seen their detestable things and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them—

English MEV 2014 (Modern English Version)

and you have seen their abominations and their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them);

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

moreover, you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them);

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Let there be, then, no man or woman, no clan or tribe among you, who would now turn away their hearts from the LORD, our God, to go and serve these pagan gods! Let there be no root that would bear such poison and wormwood among you.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You have seen their detestable things and idols of wood, stone, silver, and gold.)

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You saw the statues of their gods that were made out of wood, stone, silver and gold. The Lord hates those statues.

English NIV

You saw among them their detestable images and idols of wood and stone, of silver and gold.

English NKJ 1982

and you saw their abominations and their idols which were among them—wood and stone and silver and gold);

English NLT

You have seen their detestable idols made of wood, stone, silver, and gold.

English NRSV 1989 - Only for website

You have seen their detestable things, the filthy idols of wood and stone, of silver and gold, that were among them.

English RSV (Revised Standard Version)

and you have seen their detestable things, their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

English TL (The Living Bible) (1971)

And you have seen their heathen idols made of wood, stone, silver, and gold.

English Tyndale 1537

And ye have seen their abominations and their idols: wood, stone, silver, gold, which they had.

Deuteronomy 29:17 — Compare Translations