Deuteronomy 29:27 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and the anger of Jehovah burneth against that land, to bring in on it all the reviling that is written in this book,

English ASV

therefore the anger of Jehovah was kindled against this land, to bring upon it all the curse that is written in this book;

English Amplified

So the anger of the Lord was kindled against this land, bringing upon it all the curses that are written in this book.

English Amplified Classic Bible 1987

So the anger of the Lord was kindled against this land, bringing upon it all the curses that are written in this book.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Therefore the anger of the Lord burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Therefore the LORD’s anger burned against this land, and he brought every curse written in this book on it.

English Darby 1890 : Public Domain

and they went and served other gods, and bowed down to them, gods whom they knew not, and whom he had not assigned to them.

English EASY 2024

So the Lord was angry with the people in this land. He punished them with all the terrible troubles that are written in this book.

English ERV 2006 - Only For Website

That is why the Lord became very angry with the people of this land. So he brought to them all the curses that are written in this book.

Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book,

English GNT (Good News Translation)

And so the Lord became angry with his people and brought on their land all the disasters written in this book.

English God's Word - GW 1995

So the Lord became angry with this land and brought on it all the curses described in this book.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Therefore the LORD's anger burned against this land, and He brought every curse written in this book on it.

English KJV 1611

And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:

English LSB

Therefore, the anger of Yahweh was kindled against that land, to bring upon it every curse which is written in this book;

English MEV 2014 (Modern English Version)

The anger of the Lord burned against this land, bringing on it all the curses that are written in this book.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'Therefore, the anger of the LORD burned against that land, to bring upon it every curse which is written in this book;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

in his furious wrath and tremendous anger the LORD uprooted them from their soil and cast them out into a strange land, where they are today.'

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

That is why the LORD’s anger erupted against this land, bringing on it all the curses written in this scroll.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"So the Lord's anger burned against the land. He brought on it all of the curses that are written down in this scroll.

English NIV

Therefore the LORD's anger burned against this land, so that he brought on it all the curses written in this book.

English NKJ 1982

Then the anger of the Lord was aroused against this land, to bring on it every curse that is written in this book.

English NLT

That is why the LORD's anger burned against this land, bringing down on it all the curses recorded in this book.

English NRSV 1989 - Only for website

so the anger of the LORD was kindled against that land, bringing on it every curse written in this book.

English RSV (Revised Standard Version)

therefore the anger of the Lord was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book;

English TL (The Living Bible) (1971)

That is why the anger of the Lord was hot against this land, so that all his curses (which are recorded in this book) broke forth upon them.

English Tyndale 1537

And therefore the wrath of the LORD waxed hot upon that land to bring upon it all the curses that are written in this book.

Deuteronomy 29:27 — Compare Translations