Deuteronomy 33:10 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar.
English ASV
They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt-offering upon thine altar.
English Amplified
[The priests] shall teach Jacob Your ordinances and Israel Your law. They shall put incense before You and whole burnt offerings upon Your altar.
English Amplified Classic Bible 1987
[The priests] shall teach Jacob Your ordinances and Israel Your law. They shall put incense before You and whole burnt offerings upon Your altar.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He will teach Your ordinances to Jacob and Your law to Israel; he will set incense before You and whole burnt offerings on Your altar.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
They will teach your ordinances to Jacob and your instruction to Israel; they will set incense before you and whole burnt offerings on your altar.
English Darby 1890 : Public Domain
They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thy nostrils, And whole burnt-offering upon thine altar.
English EASY 2024
They teach your rules and your laws to Jacob's descendants, the Israelites. They offer incense to you, as a sweet smell. They burn offerings on your altar.
English ERV 2006 - Only For Website
They will teach your rules to Jacob and your Law to Israel. They will burn incense before you. They will offer burnt offerings on your altar.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
They shall teach Jacob your rules and Israel your law; they shall put incense before you and whole burnt offerings on your altar.
English GNT (Good News Translation)
They will teach your people to obey your Law; They will offer sacrifices on your altar.
English God's Word - GW 1995
They teach Jacob your rules and give Israel your teachings. They burn incense for you to smell and sacrifice burnt offerings on your altar.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
They will teach Your ordinances to Jacob and Your instruction to Israel; they will set incense before You and whole burnt offerings on Your altar.
English KJV 1611
They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.
English LSB
They shall teach Your judgments to Jacob, And Your law to Israel. They shall put incense before You, And whole burnt offerings on Your altar.
English MEV 2014 (Modern English Version)
They will teach Jacob Your judgments and Israel Your law. They will put incense before You and the whole burnt offerings on your altar.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"They shall teach Your ordinances to Jacob, And Your law to Israel. They shall put incense before You, And whole burnt offerings on Your altar.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
They promulgate your decisions to Jacob and your law to Israel. They bring the smoke of sacrifice to your nostrils, and burnt offerings to your altar.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
They will teach Jacob your ordinances and Israel your law; they will offer incense as a pleasant odor, and a whole offering on your altar.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He teaches your rules to the people of Jacob. He teaches your law to Israel. He offers incense to you. He sacrifices whole burnt offerings on your altar.
English NIV
He teaches your precepts to Jacob and your law to Israel. He offers incense before you and whole burnt offerings on your altar.
English NKJ 1982
They shall teach Jacob Your judgments, And Israel Your law. They shall put incense before You, And a whole burnt sacrifice on Your altar.
English NLT
Now let them teach your regulations to Jacob; let them give your instructions to Israel. They will present incense before you and offer whole burnt offerings on the altar.
English NRSV 1989 - Only for website
They teach Jacob your ordinances, and Israel your law; they place incense before you, and whole burnt offerings on your altar.
English RSV (Revised Standard Version)
They shall teach Jacob thy ordinances, and Israel thy law; they shall put incense before thee, and whole burnt offering upon thy altar.
English TL (The Living Bible) (1971)
The Levites shall teach God's laws to Israel And shall work before you at the incense altar And the altar of burnt offering.
English Tyndale 1537
They shall teach Jacob thy judgements and Israel thy laws. They shall put cense before thy nose and whole sacrifices upon thine altar.