Deuteronomy 4:29 — Compare Translations

27 translations compared side by side

But if from there you will seek (inquire for and require as necessity) the Lord your God, you will find Him if you [truly] seek Him with all your heart [and mind] and soul and life.

English Amplified Classic Bible 1987

But if from there you will seek (inquire for and require as necessity) the Lord your God, you will find Him if you [truly] seek Him with all your heart [and mind] and soul and life.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But if from there you will seek the Lord your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But from there, you will search for the LORD your God, and you will find him when you seek him with all your heart and all your soul.

English Darby 1890 : Public Domain

And from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, if thou shalt seek him with thy whole heart and with thy whole soul.

English EASY 2024

But even in those places, if you look for the Lord your God, you will find him. If you want to serve him with everything that you think and with everything that you do, you will find him.

English ERV 2006 - Only For Website

But there in these other lands you will look for the Lord your God. And if you look for him with all your heart and soul, you will find him.

But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

English GNT (Good News Translation)

There you will look for the Lord your God, and if you search for him with all your heart, you will find him.

English God's Word - GW 1995

But if you look for the Lord your God when you are among those nations, you will find him whenever you search for him with all your heart and with all your soul.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But from there, you will search for the LORD your God, and you will find [Him] when you seek Him with all your heart and all your soul.

English KJV 1611

But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

English LSB

But from there you will seek Yahweh your God, and you will find Him, for you will search for Him with all your heart and all your soul.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But if from there you will seek the Lord your God, you will find Him, if you seek Him with all your heart and with all your soul.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Yet there too you shall seek the LORD, your God; and you shall indeed find him when you search after him with your whole heart and your whole soul.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But if you seek the LORD your God from there, you will find him, if, indeed, you seek him with all your heart and soul.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Perhaps while you are there, you will look to the Lord your God. You will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.

English NIV

But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.

English NKJ 1982

But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

English NLT

From there you will search again for the LORD your God. And if you search for him with all your heart and soul, you will find him.

English NRSV 1989 - Only for website

From there you will seek the LORD your God, and you will find him if you search after him with all your heart and soul.

English RSV (Revised Standard Version)

But from there you will seek the Lord your God, and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

English TL (The Living Bible) (1971)

“But you will also begin to search again for Jehovah your God, and you will find him when you search for him with all your heart and soul.

English Tyndale 1537

Neverthelater ye shall seek the LORD your God even there, and shalt find him if thou seek him with all thine heart and with all thy soul.