Exodus 27:18 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
`The length of the court [is] a hundred by the cubit, and the breadth fifty by fifty, and the height five cubits, of twined linen, and their sockets [are] brass,
English ASV
The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass.
English Amplified
The length of the court shall be a hundred cubits and the breadth fifty and the height five cubits, [with hangings of] fine twined linen and sockets of bronze.
English Amplified Classic Bible 1987
The length of the court shall be a hundred cubits and the breadth fifty and the height five cubits, [with hangings of] fine twined linen and sockets of bronze.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
The entire courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely spun linen five cubits high, and with bronze bases.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
The courtyard is to be 150 feet long, 75 feet wide at each end, and 7½ feet high, all of it made of finely spun linen. The bases of the posts are to be bronze.
English Darby 1890 : Public Domain
The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty everywhere, and the height five cubits of twined byssus; and their bases of copper.
English EASY 2024
The yard will be 45 metres long and 23 metres wide. Use good linen to make the curtains. They must be 2¼ metres high on the bronze bases.
English ERV 2006 - Only For Website
The courtyard should be 100 cubits long and 50 cubits wide. The wall of curtains around the courtyard should be 5 cubits high. The curtains must be made from fine linen. The bases under the posts must be bronze.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze.
English GNT (Good News Translation)
The enclosure is to be 50 yards long, 25 yards wide, and 2½ yards high. The curtains are to be made of fine linen and the bases of bronze.
English God's Word - GW 1995
The courtyard should be 150 feet long, 75 feet wide, and 7 1/2 feet high, with {curtains} made of fine linen yarn and with bronze bases.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
The length of the courtyard is to be 150 feet, the width 75 [feet] at each end, and the height seven and a half feet, [all of it made] of finely spun linen. The bases of the posts must be bronze.
English KJV 1611
The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
English LSB
The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their bases of bronze.
English MEV 2014 (Modern English Version)
The length of the court shall be a hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The enclosure of the court is to be one hundred cubits long, fifty cubits wide, and five cubits high. Fine linen twined must be used, and the pedestals must be of bronze.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The length of the courtyard is to be one hundred fifty feet and the width seventy-five feet, and the height of the fine twisted linen hangings is to be seven and a half feet, with their bronze bases.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
The courtyard must be 150 feet long and 75 feet wide. It must have curtains that are made out of finely twisted linen. They must be seven feet six inches high. The posts must have bronze bases.
English NIV
The courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely twisted linen five cubits high, and with bronze bases.
English NKJ 1982
The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty throughout, and the height five cubits, made of fine woven linen, and its sockets of bronze.
English NLT
So the entire courtyard will be 150 feet long and 75 feet wide, with curtain walls 7 1/2 feet high, made from fine linen. The bases supporting its walls will be made of bronze.
English NRSV 1989 - Only for website
The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twisted linen and bases of bronze.
English RSV (Revised Standard Version)
The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze.
English TL (The Living Bible) (1971)
So the entire court will be 150 feet long and 75 feet wide, with curtain walls 7 1/2 feet high, made from fine-twined linen.
English Tyndale 1537
The length of the court, shall be an hundred cubits, and the breadth fifty, and the height five, and the hangings shall be of twined byss and the sockets of brass.