Exodus 28:17 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

`And thou hast set in it settings of stone, four rows of stone; a row of sardius, topaz, and carbuncle [is] the first row;

English ASV

And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

English Amplified

You shall set in it four rows of stones: a sardius, a topaz, and a carbuncle shall be the first row;

English Amplified Classic Bible 1987

You shall set in it four rows of stones: a sardius, a topaz, and a carbuncle shall be the first row;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And mount on it a setting of gemstones, four rows of stones: In the first row there shall be a ruby, a topaz, and an emerald;

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Place a setting of gemstones on it, four rows of stones: The first row should be a row of carnelian, topaz, and emerald;

English Darby 1890 : Public Domain

And thou shalt set in it settings of stones four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald the first row;

English EASY 2024

Then fix four rows of jewels on it. These are the names of the jewels: a ruby, a topaz and a beryl in the first row;

English ERV 2006 - Only For Website

Put four rows of beautiful jewels on the judgment pouch. The first row of jewels should have a ruby, a topaz, and a beryl.

You shall set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

English GNT (Good News Translation)

Mount four rows of precious stones on it; in the first row mount a ruby, a topaz, and a garnet;

English God's Word - GW 1995

Fasten four rows of precious stones on it. In the first row put red quartz, topaz, and emerald.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Place a setting of gemstones on it, four rows of stones: The first row should be a row of carnelian, topaz, and emerald;

English KJV 1611

And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

English LSB

You shall mount on it four rows of stones; the first row shall be a row of ruby, topaz, and emerald;

English MEV 2014 (Modern English Version)

You shall set in it four rows of stones. The first row shall be a sardius, a topaz, and an emerald;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"You shall mount on it four rows of stones; the first row shall be a row of ruby, topaz and emerald;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

On it you shall mount four rows of precious stones: in the first row, a carnelian, a topaz and an emerald;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You are to set in it a setting for stones, four rows of stones, a row with a ruby, a topaz, and a beryl — the first row;

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Put four rows of valuable jewels on it. Put a ruby, a topaz and a beryl in the first row.

English NIV

Then mount four rows of precious stones on it. In the first row there shall be a ruby, a topaz and a beryl;

English NKJ 1982

And you shall put settings of stones in it, four rows of stones: The first row shall be a sardius, a topaz, and an emerald; this shall be the first row;

English NLT

Four rows of gemstones will be attached to it. The first row will contain a red carnelian, a chrysolite, and an emerald.

English NRSV 1989 - Only for website

You shall set in it four rows of stones. A row of carnelian, chrysolite, and emerald shall be the first row;

English RSV (Revised Standard Version)

And you shall set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;

English TL (The Living Bible) (1971)

Attach to it four rows of stones: A ruby, a topaz, and an emerald shall be in the first row.

English Tyndale 1537

And thou shalt fill it with four rows of stones. In the first row shall be a Sardius, a Topas and Smaragdus.

Exodus 28:17 — Compare Translations