Exodus 28:37 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is;

English ASV

And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

English Amplified

You shall fasten it on the front of the turban with a blue cord.

English Amplified Classic Bible 1987

You shall fasten it on the front of the turban with a blue cord.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Fasten to it a blue cord to mount it on the turban; it shall be on the front of the turban.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban.

English Darby 1890 : Public Domain

And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the turban upon the front of the turban shall it be.

English EASY 2024

Fix a blue string to the plate and tie it to the front of the linen hat.

English ERV 2006 - Only For Website

Fasten the gold strip to a blue ribbon. Tie the blue ribbon around the turban. The gold strip should be on the front of the turban.

And you shall fasten it on the turban by a cord of blue. It shall be on the front of the turban.

English GNT (Good News Translation)

Tie it to the front of the turban with a blue cord.

English God's Word - GW 1995

Fasten a violet cord to it, and tie it so that it's on the front of the turban.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the plate is to be on the front of the turban.

English KJV 1611

And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

English LSB

You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.

English MEV 2014 (Modern English Version)

You shall put it on a blue cord, so that it may be upon the turban. It is to be on the front of the turban.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

This plate is to be tied over the miter with a violet ribbon in such a way that it rests on the front of the miter,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You are to attach to it a blue cord so that it will be on the turban; it is to be on the front of the turban,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Tie the plate to the front of the turban with a blue cord.

English NIV

Fasten a blue cord to it to attach it to the turban; it is to be on the front of the turban.

English NKJ 1982

And you shall put it on a blue cord, that it may be on the turban; it shall be on the front of the turban.

English NLT

This medallion will be attached to the front of Aaron's turban by means of a blue cord.

English NRSV 1989 - Only for website

You shall fasten it on the turban with a blue cord; it shall be on the front of the turban.

English RSV (Revised Standard Version)

And you shall fasten it on the turban by a lace of blue; it shall be on the front of the turban.

English TL (The Living Bible) (1971)

This plate is to be attached by means of a blue ribbon to the front of Aaron's turban.

English Tyndale 1537

and put it on a lace of Jacincth and tie it unto the mitre,

Exodus 28:37 — Compare Translations