Exodus 36:14 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And he maketh curtains of goats` [hair] for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them;
English ASV
And he made curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
English Amplified
And he made eleven curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle.
English Amplified Classic Bible 1987
And he made eleven curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He then made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He made curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; he made eleven of them.
English Darby 1890 : Public Domain
And he made curtains of goats' [hair] for the tent over the tabernacle: eleven curtains did he make them.
English EASY 2024
The workers used goats' hair to make 11 more curtains to cover the tabernacle, like a tent.
English ERV 2006 - Only For Website
Then the workers made another tent to cover the Holy Tent. They used goat hair to make eleven curtains.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle. He made eleven curtains.
English GNT (Good News Translation)
Then they made a cover for the Tent out of eleven pieces of cloth made of goats' hair.
English God's Word - GW 1995
They made 11 sheets of goats' hair to form an outer tent over the inner tent.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He made curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; he also made 11 of them.
English KJV 1611
And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
English LSB
Then he made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains in all.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle. He made eleven curtains in all.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Then he made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains in all.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Sheets of goat hair were also woven as a tent over the Dwelling. Eleven such sheets were made.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
The workers made a total of 11 curtains out of goat hair to put over the holy tent.
English NIV
They made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle-eleven altogether.
English NKJ 1982
He made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle; he made eleven curtains.
English NLT
Above the Tabernacle, a roof covering was made from eleven sheets of cloth made from goat hair.
English NRSV 1989 - Only for website
He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.
English RSV (Revised Standard Version)
He also made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains.
English TL (The Living Bible) (1971)
Above the ceiling was a second layer formed by eleven draperies
English Tyndale 1537
And they made eleven curtains of goats' hair to be a tent