Exodus 39:13 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper -- set, embroidered [with] gold, in their settings.
English ASV
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jaspar: they were inclosed in inclosings of gold in their settings.
English Amplified
And the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper; they were enclosed in settings of gold filigree.
English Amplified Classic Bible 1987
And the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper; they were enclosed in settings of gold filigree.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
and the fourth row had a beryl, an onyx, and a jasper. These stones were mounted in gold filigree settings.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were surrounded with gold filigree in their settings.
English Darby 1890 : Public Domain
and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper; mounted in enclosures of gold in their settings.
English EASY 2024
A chrysolite, an onyx and a jasper in the fourth row. They fixed each jewel into beautiful gold around its edges.
English ERV 2006 - Only For Website
The fourth row had a chrysolite, an onyx, and a jasper. All these jewels were set in gold.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were enclosed in settings of gold filigree.
English GNT (Good News Translation)
and in the fourth row, a beryl, a carnelian, and a jasper. These were mounted in gold settings.
English God's Word - GW 1995
In the fourth row they put beryl, onyx, and gray quartz. The stones were mounted in gold settings.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were surrounded with gold filigree in their settings.
English KJV 1611
And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were inclosed in ouches of gold in their inclosings.
English LSB
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were set in their filigree settings with gold filigree.
English MEV 2014 (Modern English Version)
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were enclosed in settings of gold filigree.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were set in gold filigree settings when they were mounted.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
in the fourth row a chrysolite, an onyx and a jasper. They were mounted in gold filigree work.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold filigree settings.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
And a chrysolite, an onyx and a jasper were in the fourth row. The workers put them in fancy gold settings.
English NIV
in the fourth row a chrysolite, an onyx and a jasper. They were mounted in gold filigree settings.
English NKJ 1982
the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They were enclosed in settings of gold in their mountings.
English NLT
In the fourth row were a beryl, an onyx, and a jasper. Each of these gemstones was set in gold.
English NRSV 1989 - Only for website
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper; they were enclosed in settings of gold filigree.
English RSV (Revised Standard Version)
and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper; they were enclosed in settings of gold filigree.
English TL (The Living Bible) (1971)
In the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper—all set in gold filigree.
English Tyndale 1537
The fourth row: a Turquoise, an onyx and a Jasper) closed in ouches of gold in their inclosures.