Exodus 39:28 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,

English ASV

and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

English Amplified

And the turban, and the ornamental caps of fine linen, and the breeches of fine twined linen,

English Amplified Classic Bible 1987

And the turban, and the ornamental caps of fine linen, and the breeches of fine twined linen,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

as well as the turban of fine linen, the ornate headbands and undergarments of finely spun linen,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They made the turban and the ornate headbands of fine linen, the linen undergarments of finely spun linen,

English Darby 1890 : Public Domain

and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;

English EASY 2024

They also used good linen to make Aaron's special hat, as well as hats for the other priests. They used special soft linen to make the trousers that they wore next to their skin.

English ERV 2006 - Only For Website

And the workers made a turban from fine linen. They also used fine linen to make head bands and underclothes.

and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen,

English GNT (Good News Translation)

and the turban, the caps, the linen shorts,

English God's Word - GW 1995

They also made the chief priest's turban and the other beautiful turbans out of fine linen. They made the undergarments and belt out of fine linen yarn.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

[They also made] the turban and the ornate headbands of fine linen, the undergarments,

English KJV 1611

And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

English LSB

and the turban of fine linen, and the headdresses of the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

English MEV 2014 (Modern English Version)

and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and linen breeches of fine twisted linen.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen breeches of fine twisted linen,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

the miter of fine linen; the ornate turbans of fine linen; drawers of linen (of fine linen twined);

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the undergarments of fine twisted linen.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The workers also made the turban out of fine linen. And they made the headbands and the underwear out of finely twisted linen.

English NIV

and the turban of fine linen, the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen.

English NKJ 1982

a turban of fine linen, exquisite hats of fine linen, short trousers of fine woven linen,

English NLT

The turban, the headdresses, and the underclothes were all made of this fine linen.

English NRSV 1989 - Only for website

and the turban of fine linen, and the headdresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

English RSV (Revised Standard Version)

and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

English TL (The Living Bible) (1971)

The chestpiece, the beautiful turbans, and the caps and the underclothes were all made of this linen,

English Tyndale 1537

and a mitre of byss, and goodly bonnets of byss, and linen breeches of twined byss,

Exodus 39:28 — Compare Translations