Ezekiel 1:15 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And I see the living creatures, and lo, one wheel [is] in the earth, near the living creatures, at its four faces.

English ASV

Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.

English Amplified

Now as I was still looking at the living creatures, I saw one wheel upon the ground beside each of the living creatures with its four faces.

English Amplified Classic Bible 1987

Now as I was still looking at the living creatures, I saw one wheel upon the ground beside each of the living creatures with its four faces.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

When I looked at the living creatures, there was one wheel on the ground beside each of the four-faced creatures.

English Darby 1890 : Public Domain

And I looked at the living creatures, and behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, toward their four faces.

English EASY 2024

I continued to look at the four living things. Each of them had a wheel on the ground at its side.

English ERV 2006 - Only For Website

I was looking at the living beings when I noticed four wheels that touched the ground. There was one wheel by each living being. All of the wheels looked the same. The wheels looked as if they were made from a clear, yellow jewel. They looked like there was a wheel inside a wheel.

Now as I looked at the living creatures, I saw a wheel on the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.

English GNT (Good News Translation)

As I was looking at the four creatures I saw four wheels touching the ground, one beside each of them.

English God's Word - GW 1995

As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each of them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

When I looked at the living creatures, there was one wheel on the ground beside each creature that had four faces.

English KJV 1611

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

English LSB

Then I looked at the living creatures, and behold, there was one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four of them.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Now as I looked at the living creatures, one wheel was on the ground by the living creatures for each of the four faces.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the earth beside the living beings, for each of the four of them.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

As I looked at the living creatures, I saw wheels on the ground, one beside each of the four living creatures.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

As I looked at the living creatures, I saw wheels on the ground beside them. Each creature had four faces.

English NIV

As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.

English NKJ 1982

Now as I looked at the living creatures, behold, a wheel was on the earth beside each living creature with its four faces.

English NLT

As I looked at these beings, I saw four wheels on the ground beneath them, one wheel belonging to each.

English NRSV 1989 - Only for website

As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.

English Passion Translation Bible 2020

As I observed the four-faced creatures, I saw four shining wheels standing on the ground beside each of them.

English RSV (Revised Standard Version)

Now as I looked at the living creatures, I saw a wheel upon the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.

English TL (The Living Bible) (1971)

As I stared at all of this, I saw four wheels on the ground beneath them, one wheel belonging to each.

English Tyndale 1537

Now when I had well considered the beasts, I saw a work of wheels upon the earth with four faces also like the beasts.

Ezekiel 1:15 — Compare Translations