Ezekiel 11:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And ye have known that I [am] Jehovah, For in My statutes ye have not walked, And My Judgments ye have not done, And according to the judgments of the nations Who are round about you -- ye have done!`

English ASV

and ye shall know that I am Jehovah: for ye have not walked in my statutes, neither have ye executed mine ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are round about you.

English Amplified

And you shall know (understand and realize) that I am the Lord; for you have not walked in My statutes nor executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you.

English Amplified Classic Bible 1987

And you shall know (understand and realize) that I am the Lord; for you have not walked in My statutes nor executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then you will know that I am the Lord. For you have neither followed My statutes nor practiced My ordinances, but you have conformed to the ordinances of the nations around you.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

so you will know that I am the LORD, whose statutes you have not followed and whose ordinances you have not practiced. Instead, you have acted according to the ordinances of the nations around you.’”

English Darby 1890 : Public Domain

and ye shall know that I [am] Jehovah, in whose statutes ye have not walked, neither have done mine ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are round about you.

English EASY 2024

Then you will know that I am the Lord. You have not obeyed my rules or my laws. Instead, you have lived in the same wicked way as the nations around you.” ’

English ERV 2006 - Only For Website

Then you will know that I am the Lord. It was my law that you broke. You did not obey my commands. You decided to live like the nations around you."

and you shall know that I am the LORD. For you have not walked in my statutes, nor obeyed my rules, but have acted according to the rules of the nations that are around you."

English GNT (Good News Translation)

You will know that I am the Lord and that while you were keeping the laws of the neighboring nations, you were breaking my laws and disobeying my commands.”

English God's Word - GW 1995

Then you will know that I am the Lord. You haven't lived by my laws, and you haven't obeyed my rules. You have followed the standards set by the nations around you."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

so you will know that I am the LORD, whose statutes you have not followed and whose ordinances you have not practiced. Instead, you have acted according to the ordinances of the nations around you."

English KJV 1611

And ye shall know that I am the LORD: for ye have not walked in my statutes, neither executed my judgments, but have done after the manners of the heathen that are round about you.

English LSB

Thus you will know that I am Yahweh; for you have not walked in My statutes, nor have you executed My judgments, but have executed according to the judgments of the nations around you.”’”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Thus you shall know that I am the Lord. You have not walked in My statutes, or executed My judgments, but have done after the customs of the nations all around you.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Thus you will know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor have you executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you."'"

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and you shall know that I am the LORD, by whose statutes you have not lived, and whose ordinances you have not kept; rather, you have acted according to the ordinances of the nations around you.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then you will know that I am the LORD, whose statutes you have not followed and whose regulations you have not carried out. Instead you have behaved according to the regulations of the nations around you!’”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then you will know that I am the Lord. You have not followed my rules. You have not kept my laws. Instead, you have lived by the standards of the nations that are around you.' "

English NIV

And you will know that I am the LORD, for you have not followed my decrees or kept my laws but have conformed to the standards of the nations around you."

English NKJ 1982

And you shall know that I am the Lord; for you have not walked in My statutes nor executed My judgments, but have done according to the customs of the Gentiles which are all around you.” ’ ”

English NLT

and you will know that I am the LORD. For you have refused to obey me; instead, you have copied the sins of the nations around you."

English NRSV 1989 - Only for website

Then you shall know that I am the LORD, whose statutes you have not followed, and whose ordinances you have not kept, but you have acted according to the ordinances of the nations that are around you."

English Passion Translation Bible 2020

And then you will know that I am Yahweh, whose laws and commands you have disobeyed. Instead, you have embraced the customs of the neighboring nations.’ ”

English RSV (Revised Standard Version)

and you shall know that I am the Lord; for you have not walked in my statutes, nor executed my ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations that are round about you.”

English TL (The Living Bible) (1971)

and you will know I am the Lord—you who have not obeyed me but rather have copied the nations all around you.“

English Tyndale 1537

that ye may know, that I am the LORD, in whose commandments ye have not walked, nor kept his laws: but have done after the customs of the Heathen, that lie round about you.

Ezekiel 11:12 — Compare Translations