Ezekiel 18:13 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

In usury he hath given, and increase taken, And he liveth: he doth not live, All these abominations he hath done, He doth surely die, his blood is on him.

English ASV

hath given forth upon interest, and hath taken increase; shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

English Amplified

And has charged interest or percentage of increase on what he has loaned [in supposed compassion]; shall he then live? He shall not live! He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

English Amplified Classic Bible 1987

And has charged interest or percentage of increase on what he has loaned [in supposed compassion]; shall he then live? He shall not live! He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

and lends at interest or for profit, will he live? He will not live! Since he has committed all these detestable acts, he will certainly die. His death will be his own fault.

English Darby 1890 : Public Domain

given forth upon usury, and taken increase; shall he then live? He shall not live: he hath done all these abominations; he shall certainly die; his blood shall be upon him.

English EASY 2024

When he lends money to people, he wants them to pay back a lot more money to him. A man like that will not continue to live! He will certainly die, because he himself has done all these disgusting things. He is guilty, so he himself must die as his punishment.

English ERV 2006 - Only For Website

He lends money to people who need it, but he forces them to pay interest on the loan. The evil son will not be allowed to live. He will be put to death because he did such terrible things, and he will be responsible for his own death.

lends at interest, and takes profit; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon himself.

English GNT (Good News Translation)

and lends money for profit. Will he live? No, he will not. He has done all these disgusting things, and so he will die. He will be to blame for his own death.

English God's Word - GW 1995

He lends money for interest and makes excessive profits. Will this person live? He will not live. He has done all these disgusting things. So he must die, and he will be responsible for his own death.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

and lends at interest or for profit, will he live? He will not live! Since he has committed all these abominations, he will certainly die. His blood will be on him.

English KJV 1611

Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

English LSB

he lends money on interest and takes increase; will he live? He will not live! He has done all these abominations; he will surely be put to death; his blood will be on himself.

English MEV 2014 (Modern English Version)

has lent at interest, and has taken increase, shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations. He shall surely die. His blood shall be upon his own head.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

he lends money on interest and takes increase; will he live? He will not live! He has committed all these abominations, he will surely be put to death; his blood will be on his own head.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

lends at interest and exacts usury-- this son certainly shall not live. Because he practiced all these abominations, he shall surely die; his death shall be his own fault.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

engages in usury and charges interest. Will he live? He will not! Because he has done all these abominable deeds he will certainly die. He will bear the responsibility for his own death.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He lends money and charges too much interest. Will a man like that live? He will not! You can be sure he will be put to death. And what happens to him will be his own fault. He did many things I hate.

English NIV

He lends at usury and takes excessive interest. Will such a man live? He will not! Because he has done all these detestable things, he will surely be put to death and his blood will be on his own head.

English NKJ 1982

If he has exacted usury Or taken increase— Shall he then live? He shall not live! If he has done any of these abominations, He shall surely die; His blood shall be upon him.

English NLT

and lends money at interest. Should such a sinful person live? No! He must die and must take full blame.

English NRSV 1989 - Only for website

takes advance or accrued interest; shall he then live? He shall not. He has done all these abominable things; he shall surely die; his blood shall be upon himself.

English Passion Translation Bible 2020

and charges exorbitant interest for profit when lending money—such a person will by no means live. Because he committed all these appalling deeds, he will surely be put to death, and he alone will be responsible for his own death.

English RSV (Revised Standard Version)

lends at interest, and takes increase; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominable things; he shall surely die; his blood shall be upon himself.

English TL (The Living Bible) (1971)

and loans out his money at interest—shall that man live? No! He shall surely die, and it is his own fault.

English Tyndale 1537

he lendeth upon usury, and taketh moreover. Shall this man live? He shall not live. Seeing he hath done all these abominations, he shall die: his blood shall be upon him.

Ezekiel 18:13 — Compare Translations