Ezekiel 33:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity -- he dieth for it.

English ASV

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.

English Amplified

When the righteous turns back from his [uncompromising] righteousness and commits perverseness and iniquity, he shall even die in and because of it.

English Amplified Classic Bible 1987

When the righteous turns back from his [uncompromising] righteousness and commits perverseness and iniquity, he shall even die in and because of it.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

If a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, he will die for it.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

When a righteous person turns from his righteousness and commits injustice, he will die for it.

English Darby 1890 : Public Domain

When the righteous turneth from his righteousness, and doeth what is wrong, then he shall die therein.

English EASY 2024

If a righteous person stops doing good things and he starts to do evil things, he will die. He deserves to die because of his sins.

English ERV 2006 - Only For Website

If good people stop doing good and begin to sin, they will die because of their sins.

When the righteous turns from his righteousness and does injustice, he shall die for it.

English GNT (Good News Translation)

When someone righteous stops doing good and starts doing evil, he will die for it.

English God's Word - GW 1995

If the righteous person turns from the right things that he has done and does evil, he will die because of it.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

When a righteous person turns from his righteousness and commits iniquity, he will die on account of this.

English KJV 1611

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

English LSB

When the righteous turns from his righteousness and does iniquity, then he shall die in it.

English MEV 2014 (Modern English Version)

When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, he shall die by it.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, then he shall die in it.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

When a virtuous man turns away from what is right and does wrong, he shall die for it.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

When a righteous man turns from his godliness and commits iniquity, he will die for it.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Suppose someone who is godly stops doing what is right. And he does what is evil. Then he will die because of it.

English NIV

If a righteous man turns from his righteousness and does evil, he will die for it.

English NKJ 1982

When the righteous turns from his righteousness and commits iniquity, he shall die because of it.

English NLT

For again I say, when righteous people turn to evil, they will die.

English NRSV 1989 - Only for website

When the righteous turn from their righteousness, and commit iniquity, they shall die for it.

English Passion Translation Bible 2020

When an upright person turns away from what is right and does what is evil, that person will die for it.

English RSV (Revised Standard Version)

When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall die for it.

English TL (The Living Bible) (1971)

For again I say, when the good man turns to evil, he shall die.

English Tyndale 1537

When the righteous turneth from his righteousness, and doeth the thing that is wicked, he shall die therefore.

Ezekiel 33:18 — Compare Translations