Ezekiel 38:7 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.
English ASV
Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
English Amplified
You [Gog] be prepared; yes, prepare yourself, you and all your companies that are assembled about you, and you be a guard and a commander for them.
English Amplified Classic Bible 1987
You [Gog] be prepared; yes, prepare yourself, you and all your companies that are assembled about you, and you be a guard and a commander for them.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Get ready; prepare yourself, you and all your company gathered around you; you will be their guard.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
“‘Be prepared and get yourself ready, you and your whole assembly that has been mobilized around you; you will be their guard.
English Darby 1890 : Public Domain
Be thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
English EASY 2024
Say to Gog, “Prepare to fight! You must be ready to command all the armies that are with you.
English ERV 2006 - Only For Website
"'Be prepared. Yes, prepare yourself and the armies that have joined with you. You must watch and be ready.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
"Be ready and keep ready, you and all your hosts that are assembled about you, and be a guard for them.
English GNT (Good News Translation)
Tell him to get ready and have all his troops ready at his command.
English God's Word - GW 1995
"'Be prepared! Be prepared, you and all the soldiers assembled around you. You will be their leader.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
"Be prepared and get yourself ready, you and all your company who have been mobilized around you; you will be their guard.
English KJV 1611
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
English LSB
“Be prepared, and prepare yourself, you and all your assembly that are assembled about you, and be a guard for them.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Be prepared and prepare yourself, you and all your companies that are assembled to you, and be a guard to them.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"Be prepared, and prepare yourself, you and all your companies that are assembled about you, and be a guard for them.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Prepare yourself, be ready, you and all your horde assembled about you, and be at my disposal.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
“‘Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
" ' "Get ready. Be prepared. Take command of the huge armies that are gathered around you.
English NIV
"'Get ready; be prepared, you and all the hordes gathered about you, and take command of them.
English NKJ 1982
“Prepare yourself and be ready, you and all your companies that are gathered about you; and be a guard for them.
English NLT
"Get ready; be prepared! Keep all the armies around you mobilized, and take command of them.
English NRSV 1989 - Only for website
Be ready and keep ready, you and all the companies that are assembled around you, and hold yourselves in reserve for them.
English Passion Translation Bible 2020
Get ready, Gog! Be well prepared, you and all your armies and those assembled with you, and take command of them.
English RSV (Revised Standard Version)
“Be ready and keep ready, you and all the hosts that are assembled about you, and be a guard for them.
English TL (The Living Bible) (1971)
Be prepared! Stay mobilized. You are their leader, Gog!
English Tyndale 1537
Therefore prepare thee, set thyself in array with all thy people, that are come unto thee by heaps, and be thou their defense.