Ezekiel 39:8 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.

English ASV

Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.

English Amplified

Behold, it is coming and it will be done, says the Lord God; that is the day of which I have spoken.

English Amplified Classic Bible 1987

Behold, it is coming and it will be done, says the Lord God; that is the day of which I have spoken.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Yes, it is coming, and it will happen. This is the declaration of the Lord GOD. This is the day I have spoken about.

English Darby 1890 : Public Domain

Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.

English EASY 2024

I promise that I will cause this to happen. You can be sure that this day will come, says the Lord God. I told you that this day would come.

English ERV 2006 - Only For Website

That time is coming! It will happen!" This is what the Lord said. "That is the day I am talking about.

Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.

English GNT (Good News Translation)

The Sovereign Lord said, “The day I spoke about is certain to come.

English God's Word - GW 1995

"'It's coming! It will happen! declares the Almighty Lord. This is the day I have spoken about.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Yes, it is coming, and it will happen." [This is] the declaration of the Lord God. "This is the day I have spoken about.

English KJV 1611

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

English LSB

Behold, it is coming, and it shall be done,” declares Lord Yahweh. “That is the day of which I have spoken.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Behold, it is coming and it shall be done, says the Lord God. This is the day of which I have spoken.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Yes, it is coming and shall be fulfilled, says the Lord GOD. This is the day I have decreed.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign LORD. It is the day I have spoken about.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The day I will judge you is coming. You can be sure of it," announces the Lord and King. "It is the day I have spoken about.

English NIV

It is coming! It will surely take place, declares the Sovereign LORD. This is the day I have spoken of.

English NKJ 1982

Surely it is coming, and it shall be done,” says the Lord God. “This is the day of which I have spoken.

English NLT

That day of judgment will come, says the Sovereign LORD. Everything will happen just as I have declared it.

English NRSV 1989 - Only for website

It has come! It has happened, says the Lord GOD. This is the day of which I have spoken.

English Passion Translation Bible 2020

“ ‘Behold, these things I have prophesied will happen very soon. It will all be fulfilled, for this is the day I have spoken about. I, Lord Yahweh, declare it.

English RSV (Revised Standard Version)

Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord God. That is the day of which I have spoken.

English TL (The Living Bible) (1971)

That day of judgment will come; everything will happen just as I have declared it.

English Tyndale 1537

Behold, it cometh, and shall be fulfilled in deed, sayeth the Lord GOD.(LORDE God) This is the day whereof I have spoken:

Ezekiel 39:8 — Compare Translations