Ezekiel 41:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And he bringeth me in unto the temple, and he measureth the posts, six cubits the breadth on this side, and six cubits the breadth on that side -- the breadth of the tent.

English ASV

And he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

English Amplified

AND the man [an angel] brought me to [the Holy Place of] the temple and measured the wall pillars, six cubits broad on one side [of the ten-cubit door] and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle or tent [later called the temple].

English Amplified Classic Bible 1987

AND the man [an angel] brought me to [the Holy Place of] the temple and measured the wall pillars, six cubits broad on one side [of the ten-cubit door] and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle or tent [later called the temple].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Next he brought me into the great hall and measured the jambs; on each side the width of the jamb was 10½ feet.

English Darby 1890 : Public Domain

And he brought me to the temple; and he measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, the breadth of the tent.

English EASY 2024

Then the man took me into the big hall of the temple. He measured the walls on each side of the entrance. They were 3 metres thick.

English ERV 2006 - Only For Website

Then the man led me into the Holy Place. He measured the walls on either side of the room. The side walls were 6 cubits thick on each side.

Then he brought me to the nave and measured the jambs. On each side six cubits was the breadth of the jambs.

English GNT (Good News Translation)

Next, the man took me into the central room, the Holy Place. He measured the passageway into it: it was 10 feet deep

English God's Word - GW 1995

Then the man brought me into the holy place in the temple and measured the recessed walls. They were 10 1/2 feet wide on each side.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Next he brought me into the great hall and measured the pilasters; on each side the width of the pilaster was 10 and a half feet.

English KJV 1611

Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

English LSB

Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Afterward he brought me to the temple and measured the posts, six cubits wide on the one side and six cubits wide on the other side, which was the width of the tabernacle.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then he brought me to the nave and measured the side pillars; six cubits wide on each side was the width of the side pillar.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then he brought me to the nave and measured the pilasters, which were six cubits thick on either side.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then he brought me to the outer sanctuary, and measured the jambs; the jambs were 10Â½ feet wide on each side.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then the man brought me to the Holy Room in the temple. There he measured the doorposts. Each of them was ten and a half feet wide.

English NIV

Then the man brought me to the outer sanctuary and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits on each side.

English NKJ 1982

Then he brought me into the sanctuary and measured the doorposts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side—the width of the tabernacle.

English NLT

After that, the man brought me into the Holy Place, the large main room of the Temple, and he measured the columns that framed its doorway. They were 10 1/2 feet square.

English NRSV 1989 - Only for website

Then he brought me to the nave, and measured the pilasters; on each side six cubits was the width of the pilasters.

English Passion Translation Bible 2020

The shining man brought me to the Holy Place and measured its doorframes; each was six cubits wide.

English RSV (Revised Standard Version)

Then he brought me to the nave, and measured the jambs; on each side six cubits was the breadth of the jambs.

English TL (The Living Bible) (1971)

Afterward he brought me into the nave, the large main room of the Temple, and measured the pillars that formed its doorway. They were 10 1/2 feet square.

English Tyndale 1537

After this he brought me to the temple, and measured the posts: which were of both the sides six cubits thick, according to the wideness of the tabernacle.

Ezekiel 41:1 — Compare Translations