Ezekiel 41:12 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
As to the building that [is] at the front of the separate place [at] the corner westward, the breadth [is] seventy cubits, and the wall of the building five cubits broad all round about, and its length ninety cubits.
English ASV
And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
English Amplified
And the building that faced the temple yard on the west side was seventy cubits broad, and the wall of the building was five cubits thick round about, and its length ninety cubits.
English Amplified Classic Bible 1987
And the building that faced the temple yard on the west side was seventy cubits broad, and the wall of the building was five cubits thick round about, and its length ninety cubits.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Now the building that faced the temple courtyard on the west was seventy cubits wide, and the wall of the building was five cubits thick all around, with a length of ninety cubits.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Now the building that faced the temple yard toward the west was 122½ feet wide. The wall of the building was 8¾ feet thick on all sides, and the building’s length was 157½ feet.
English Darby 1890 : Public Domain
And the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about; and its length ninety cubits.
English EASY 2024
There was a large building at the west side of the temple yard. It was 37 metres wide and 47 metres long. Its walls were 2½ metres thick.
English ERV 2006 - Only For Website
There was a building in this restricted area west of the Temple. The building was 70 cubits wide and 90 cubits long. The wall of the building was 5 cubits thick all around.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
The building that was facing the separate yard on the west side was seventy cubits broad, and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.
English GNT (Good News Translation)
At the far end of the open space on the west side of the Temple there was a building 150 feet long and 116 feet wide; its walls were 9 feet thick all around.
English God's Word - GW 1995
At the far end of the open area, on the west side of the temple, was a building 122 1/2 feet wide. The wall of the building was 9 feet thick all the way around, and it was 157 1/2 feet long.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Now the building that faced the temple yard toward the west was 122 and a half feet wide. The wall of the building was eight and three-quarter feet thick on all sides, and the building's length was 157 and a half feet.
English KJV 1611
Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
English LSB
The building that was in front of the separate area at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Now the building that was facing the courtyard on the west side was seventy cubits wide. And the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
The building that was in front of the separate area at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The building fronting the free area on the west side was seventy cubits front to back; the wall of the building was five cubits thick all around, and it measured ninety cubits from side to side.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The building that was facing the temple courtyard at the west side was 122½ feet wide; the wall of the building was 8¾ feet all around, and its length 157½ feet.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
There was a large building right behind the temple. It was on the west side of the outer courtyard. It was 122 and a half feet wide. Its wall was almost nine feet thick all around. And it was 157 and a half feet long.
English NIV
The building facing the temple courtyard on the west side was seventy cubits wide. The wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.
English NKJ 1982
The building that faced the separating courtyard at its western end was seventy cubits wide; the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.
English NLT
A large building stood on the west, facing the Temple courtyard. It was 122 1/2 feet wide and 157 1/2 feet long, and its walls were 8 3/4 feet thick.
English NRSV 1989 - Only for website
The building that was facing the temple yard on the west side was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its depth ninety cubits.
English Passion Translation Bible 2020
The building on the west side of the courtyard was seventy cubits wide. The wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.
English RSV (Revised Standard Version)
The building that was facing the temple yard on the west side was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and its length ninety cubits.
English TL (The Living Bible) (1971)
A large building stood on the west, facing the Temple yard, measuring 122 1/2 feet wide by 157 1/2 feet long. Its walls were 8 3/4 feet thick.
English Tyndale 1537
Now the building that was separated toward the west, was seventy cubits wide: the wall of the building was five cubits thick round about, and the length four score cubits and ten.