Ezekiel 41:9 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

The breadth of the wall that [is] to the side-chamber at the outside [is] five cubits; and that which is left [is] the place of the side-chambers that [are] to the house.

English ASV

The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

English Amplified

The thickness of the outer wall of the side chamber was five cubits, as was the width of that part of the foundation that was left free of the side chambers that belonged to the house.

English Amplified Classic Bible 1987

The thickness of the outer wall of the side chamber was five cubits, as was the width of that part of the foundation that was left free of the side chambers that belonged to the house.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The outer wall of the side rooms was five cubits thick, and the open area between the side rooms of the temple

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The thickness of the outer wall of the side rooms was 8¾ feet. The free space between the side rooms of the temple

English Darby 1890 : Public Domain

The thickness of the wall, which was for the side-chambers without, was five cubits, as also what was left free along the building of the side-chambers that pertained to the house.

English EASY 2024

The outside wall of the side rooms was 2½ metres thick. There was an open space between these rooms and the rooms that the priests used. It was 10 metres wide, all around the temple building.

English ERV 2006 - Only For Website

The outer wall of the side rooms was 5 cubits thick. There was an open area between the side rooms of the Temple

The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the

English God's Word - GW 1995

The outer wall of the side rooms was 9 feet thick. There was an open area between the side rooms connected to the temple

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The thickness of the outer wall of the side rooms was eight and three-quarter feet. The free space between the side rooms of the temple

English KJV 1611

The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.

English LSB

The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. But the free space between the side chambers belonging to the house

English MEV 2014 (Modern English Version)

The thickness of the wall of the side chambers was five cubits. And that which was left was the place of the side chambers that were within.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. But the free space between the side chambers belonging to the temple

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The width of the outside wall which enclosed the side chambers was five cubits. Between the side chambers of the temple

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The width of the outer wall of the side chambers was 8Â¾ feet, and the open area between the side chambers of the temple

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The outer wall of each side room was almost nine feet thick. The open area between the side rooms of the temple

English NIV

The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple

English NKJ 1982

The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits, and so also the remaining terrace by the place of the side chambers of the temple.

English NLT

The outer wall of the Temple's side rooms was 8 3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms

English NRSV 1989 - Only for website

The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the free space between the side chambers of the temple

English Passion Translation Bible 2020

The outer wall of the side rooms was five cubits thick. On the raised platform there was a terrace all around the side rooms of the temple. It was twenty cubits between the edge of the platform and the rooms for the priests.

English RSV (Revised Standard Version)

The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits; and the part of the platform which was left free was five cubits. Between the platform of the temple and the

English TL (The Living Bible) (1971)

The outer wall of these rooms was 8 3/4 feet thick, leaving a free space of 8 3/4 feet out to the edge of the terrace, the same on both sides.

English Tyndale 1537

The thickness of the side wall without, contained five cubits, and so did the outwall, of the chambers in the house.