Ezekiel 43:24 — Compare Translations

28 translations compared side by side

And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.

English Amplified

And you shall bring them near before the Lord, and the priests shall cast salt upon them and they shall offer them up for a burnt offering to the Lord.

English Amplified Classic Bible 1987

And you shall bring them near before the Lord, and the priests shall cast salt upon them and they shall offer them up for a burnt offering to the Lord.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

You must present them before the Lord; the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the Lord.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You are to present them before the LORD; the priests will throw salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD.

English Darby 1890 : Public Domain

and thou shalt present them before Jehovah; and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.

English EASY 2024

Bring them to me, the Lord. The priests will throw salt on them. Then they will offer them to me as a burnt offering.

English ERV 2006 - Only For Website

Then you will offer them before the Lord. The priests will sprinkle salt on them. Then they will offer the bull and ram up as a burnt offering to the Lord.

You shall present them before the LORD, and the priests shall sprinkle salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD.

English GNT (Good News Translation)

and bring them to me. The priests will sprinkle salt on them and burn them as an offering to me.

English God's Word - GW 1995

Offer them to the Lord. The priests must throw salt on them and offer them as burnt offerings to the Lord.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You must present them before the LORD; the priests will throw salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD.

English KJV 1611

And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

English LSB

And you shall bring them near before Yahweh, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to Yahweh.

English MEV 2014 (Modern English Version)

You shall offer them before the Lord, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the Lord.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and present them before the LORD; the priests shall strew salt on them and offer them to the LORD as holocausts.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You will present them before the LORD, and the priests will scatter salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Offer them to me. The priests must sprinkle salt on them. Then they must sacrifice them as a burnt offering to me.

English NIV

You are to offer them before the LORD, and the priests are to sprinkle salt on them and sacrifice them as a burnt offering to the LORD.

English NKJ 1982

When you offer them before the Lord, the priests shall throw salt on them, and they will offer them up as a burnt offering to the Lord.

English NLT

You are to present them to the LORD, and the priests are to sprinkle salt on them and offer them as a burnt offering to the LORD.

English NRSV 1989 - Only for website

You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD.

English Passion Translation Bible 2020

You must present them before me, and the Zadokite priests will sprinkle salt on them and offer them as burnt offerings to me.

English RSV (Revised Standard Version)

You shall present them before the Lord, and the priests shall sprinkle salt upon them and offer them up as a burnt offering to the Lord.

English TL (The Living Bible) (1971)

Present them before the Lord, and the priests shall sprinkle salt upon them as a burnt offering.

English Tyndale 1537

Offer them before the LORD, and let the priest cast salt thereupon, and give them so unto the LORD for a burnt offering.