Ezekiel 44:16 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

they come in unto My sanctuary, and they draw near unto My table to serve Me, and they have kept My charge.

English ASV

they shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

English Amplified

They shall enter into My sanctuary; and they shall come near to My table to minister to Me, and they shall keep My charge.

English Amplified Classic Bible 1987

They shall enter into My sanctuary; and they shall come near to My table to minister to Me, and they shall keep My charge.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They alone shall enter My sanctuary and draw near to My table to minister before Me. They will keep My charge.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“They are the ones who may enter my sanctuary and approach my table to serve me. They will keep my mandate.

English Darby 1890 : Public Domain

They shall enter into my sanctuary, and they shall approach unto my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

English EASY 2024

Only they can come into my holy place and serve me at the altar. They will do what I tell them to do.

English ERV 2006 - Only For Website

"They will enter my holy place and come near my table to serve me. They will take care of the things I gave them.

They shall enter my sanctuary, and they shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.

English GNT (Good News Translation)

They alone will enter my Temple, serve at my altar, and conduct the Temple worship.

English God's Word - GW 1995

They may enter my holy place, come near my table to serve me, and take care of everything I gave them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"They are the ones who may enter My sanctuary and draw near to My table to serve Me. They will keep My mandate.

English KJV 1611

They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.

English LSB

“They shall enter My sanctuary; they shall come near to My table to minister to Me and keep the responsibility given by Me.

English MEV 2014 (Modern English Version)

They shall enter My sanctuary, and they shall come near to My table to minister to Me, and they shall keep My charge.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"They shall enter My sanctuary; they shall come near to My table to minister to Me and keep My charge.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

It is they who shall enter my sanctuary, they who shall approach my table to minister to me, and they who shall carry out my service.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They will enter my sanctuary, and approach my table to minister to me; they will keep my charge.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"They are the only ones who can enter my temple. Only they can come near to serve me and do my work.

English NIV

They alone are to enter my sanctuary; they alone are to come near my table to minister before me and perform my service.

English NKJ 1982

“They shall enter My sanctuary, and they shall come near My table to minister to Me, and they shall keep My charge.

English NLT

They are the ones who will enter my sanctuary and approach my table to serve me. They are the ones who will fulfill all my requirements.

English NRSV 1989 - Only for website

It is they who shall enter my sanctuary, it is they who shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.

English Passion Translation Bible 2020

They will enter my sanctuary and approach my table to minister to me and to oversee the temple worship.

English RSV (Revised Standard Version)

they shall enter my sanctuary, and they shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.

English TL (The Living Bible) (1971)

“They shall enter my sanctuary and come to my Table to minister to me; they shall fulfill my requirements.

English Tyndale 1537

They shall go into my Sanctuary, and tread before my table, to do me service, and to wait upon mine ordinances.

Ezekiel 44:16 — Compare Translations