Ezekiel 44:26 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
`And after his cleansing, seven days they number to him.
English ASV
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
English Amplified
And after he is cleansed [from the defilement of a dead body] they shall reckon to him seven days more before returning to the temple.
English Amplified Classic Bible 1987
And after he is cleansed [from the defilement of a dead body] they shall reckon to him seven days more before returning to the temple.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
and after he is cleansed, he must count off seven days for himself.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.
English Darby 1890 : Public Domain
And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.
English EASY 2024
After this, he must make himself clean. Then he must wait seven days.
English ERV 2006 - Only For Website
After the priest has been made clean, he must wait seven days.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
After he has become clean, they shall count seven days for him.
English GNT (Good News Translation)
After he has become clean again, he must wait seven days
English God's Word - GW 1995
After a priest is made clean, he must wait seven days.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
After he is cleansed, he is to count off seven days for himself.
English KJV 1611
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
English LSB
And after he is cleansed, seven days shall be counted for him.
English MEV 2014 (Modern English Version)
After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"After he is cleansed, seven days shall elapse for him.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
After a priest has been cleansed, he must wait an additional seven days,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
After he is pure and clean again, he must wait seven days.
English NIV
After he is cleansed, he must wait seven days.
English NKJ 1982
After he is cleansed, they shall count seven days for him.
English NLT
But such a priest can only return to his Temple duties after being ritually cleansed and then waiting for seven days.
English NRSV 1989 - Only for website
After he has become clean, they shall count seven days for him.
English Passion Translation Bible 2020
After his purification, he must wait seven days.
English RSV (Revised Standard Version)
After he is defiled, he shall count for himself seven days, and then he shall be clean.
English TL (The Living Bible) (1971)
But afterward he must wait seven days before he is cleansed and able to perform his Temple duties again.
English Tyndale 1537
And when he is cleansed, there shall be reckoned unto him seven days: