Ezekiel 46:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And a row [is] round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.

English ASV

And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.

English Amplified

And there was a row of masonry inside them, round about [each of] the four courts, and it was made with hearths for boiling at the bottom of the rows round about.

English Amplified Classic Bible 1987

And there was a row of masonry inside them, round about [each of] the four courts, and it was made with hearths for boiling at the bottom of the rows round about.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Around the inside of each of the four courts was a row of masonry with ovens built at the base of the walls on all sides.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

There was a stone wall around the inside of them, around the four of them, with ovens built at the base of the walls on all sides.

English Darby 1890 : Public Domain

And there was a row [of building] round about in them, round about those four, and it was made with boiling places under the rows round about.

English EASY 2024

They had stone walls around them. At the bottom of the walls they had made places for fires to burn.

English ERV 2006 - Only For Website

There was a brick wall around each of the four small courtyards, and there were places built into the brick walls for cooking.

On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around.

English GNT (Good News Translation)

Each one had a stone wall around it, with fireplaces built against the wall.

English God's Word - GW 1995

Around each of the four courtyards were stone walls, and these walls were equipped with fireplaces.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

There was a [stone] wall around the inside of them, around the four of them, with ovens built at the base of the walls on all sides.

English KJV 1611

And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

English LSB

Now there was a row of masonry round about in them, around the four of them, and boiling places were made under the rows round about.

English MEV 2014 (Modern English Version)

There was a row of masonry all around in them, all around the four of them; and it was made with hearths at the bottom of the rows all around.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

There was a row of masonry round about in them, around the four of them, and boiling places were made under the rows round about.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

A wall of stones surrounded each of the four, and hearths were built beneath the stones all the way around.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

There was a row of masonry around each of the four courts, and places for boiling offerings were made under the rows all around.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Around the inside of each of the four courtyards was a stone ledge. Places for fire were built all around under each ledge.

English NIV

Around the inside of each of the four courts was a ledge of stone, with places for fire built all around under the ledge.

English NKJ 1982

There was a row of building stones all around in them, all around the four of them; and cooking hearths were made under the rows of stones all around.

English NLT

Along the inside of these walls was a ledge of stone with fireplaces under the ledge all the way around.

English NRSV 1989 - Only for website

On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows all around.

English Passion Translation Bible 2020

All four enclosures had stone shelves on the walls with built-in fireplaces all around the walls under the ledge.

English RSV (Revised Standard Version)

On the inside, around each of the four courts was a row of masonry, with hearths made at the bottom of the rows round about.

English TL (The Living Bible) (1971)

Around the inside of these walls there ran a line of brick boiling vats with ovens underneath.

English Tyndale 1537

and there went a rigge wall round about them all four, under the which there were hearths made round about.

Ezekiel 46:23 — Compare Translations