Ezekiel 48:34 — Compare Translations
26 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
The west side five hundred, and four thousand, their gates three: the gate of Gad one, the gate of Asher one, the gate of Naphtali one.
English ASV
At the west side four thousand and five hundred reeds, with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.
English Amplified
On the west side's 4,500 measures, three gates: one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
English Amplified Classic Bible 1987
On the west side's 4,500 measures, three gates: one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
And on the west side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
On the west side, which is 1½ miles, there will be three gates: one, the gate of Gad; one, the gate of Asher; and one, the gate of Naphtali.
English Darby 1890 : Public Domain
At the west side four thousand and five hundred, [and] their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.
English EASY 2024
The wall on the west side will also be 2,250 metres long. The three gates on that side will be for Gad, for Asher and for Naphtali.
English ERV 2006 - Only For Website
"The west side of the city will be 4500 cubits long. There will be three gates: Gad's Gate, Asher's Gate, and Naphtali's Gate.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
On the west side, which is to be 4,500 cubits, three gates, the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
English God's Word - GW 1995
The west side will be 7,875 feet long. The three gates on the west side will be Gad Gate, Asher Gate, and Naphtali Gate.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
On the west side, which is one and a half [miles], there will be three gates: one, the gate of Gad; one, the gate of Asher; and one, the gate of Naphtali.
English KJV 1611
At the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
English LSB
On the west side, 4,500 cubits, shall be three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.
English MEV 2014 (Modern English Version)
At the west side, four thousand five hundred cubits, shall be three gates: one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"On the west side, 4,500 cubits, shall be three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
On the west side, measuring forty-five hundred cubits, there shall be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
On the west side, one and one-half miles in length, there will be three gates: one gate for Gad, one gate for Asher, and one gate for Naphtali.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
"The west side will be a mile and a half long. It will have three gates. They will be the gates of Gad, Asher and Naphtali.
English NIV
"On the west side, which is 4,500 cubits long, will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher and the gate of Naphtali.
English NKJ 1982
on the west side, four thousand five hundred cubits with their three gates: one gate for Gad, one gate for Asher, and one gate for Naphtali.
English NLT
And on the west wall, also 1 1/2 miles long, the gates will be named for Gad, Asher, and Naphtali.
English NRSV 1989 - Only for website
On the west side, which is to be four thousand five hundred cubits, three gates, the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
English RSV (Revised Standard Version)
On the west side, which is to be four thousand five hundred cubits, three gates, the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
English TL (The Living Bible) (1971)
on the 1 1/2 miles of the west side, they will be named for Gad, Asher, and Naphtali.
English Tyndale 1537
And upon the west side five hundredth and four thousand measures, with three ports also, the one Gad, another Asser, the third Nephthali.