Ezekiel 48:35 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Round about [is] eighteen thousand, and the renown of the city [is] from the day Jehovah [is] there.`

English ASV

It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.

English Amplified

The distance around the city shall be 18,000 measures; and the name of the city from that day and ever after shall be, THE LORD IS THERE. [Rev. 21:12, 13, 16.]

English Amplified Classic Bible 1987

The distance around the city shall be 18,000 [4 x 4,500] measures; and the name of the city from that day and ever after shall be, the lord is there. [Rev. 21:12, 13, 16.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and from that day on the name of the city will be: THE LORD IS THERE. ”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The perimeter of the city will be six miles, and the name of the city from that day on will be, The LORD Is There.”

English Darby 1890 : Public Domain

Round about it was eighteen thousand [cubits]; and the name of the city from that day, Jehovah is there.

English EASY 2024

So the walls all around the city will measure 9,000 metres. From that time on, the name of the city will be, “The Lord is there.” ’

English ERV 2006 - Only For Website

"The distance around the city will be 18,000 cubits. From now on, the name of the city will be The Lord Is There. "

The circumference of the city shall be 18,000 cubits. And the name of the city from that time on shall be, The LORD is there."

English GNT (Good News Translation)

The total length of the wall on all four sides of the city is 10,080 yards. The name of the city from now on will be “The- Lord -Is-Here!”

English God's Word - GW 1995

The city will measure about 31,500 feet all the way around. From then on the city's name will be: The Lord Is There.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The perimeter [of the city] will be six [miles], and the name of the city from that day on will be: Yahweh Is There."

English KJV 1611

It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.

English LSB

The city shall be 18,000 cubits round about; and the name of the city from that day shall be, ‘Yahweh is there.’”

English MEV 2014 (Modern English Version)

The circumference shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city from that day shall be, The Lord Is There.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"The city shall be 18,000 cubits round about; and the name of the city from that day shall be, 'The LORD is there.'"

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The perimeter of the City is eighteen thousand cubits. The name of the City shall henceforth be "The LORD is here."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The circumference of the city will be six miles. The name of the city from that day forward will be: ‘The LORD Is There.’”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"The city will be six miles around. "From that time on, its name will be the Lord is there."

English NIV

"The distance all around will be 18,000 cubits. "And the name of the city from that time on will be: The LORD is There."

English NKJ 1982

All the way around shall be eighteen thousand cubits; and the name of the city from that day shall be: THE LORD IS THERE.”

English NLT

"The distance around the entire city will be six miles. And from that day the name of the city will be `The LORD Is There.'"

English NRSV 1989 - Only for website

The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city from that time on shall be, The LORD is There.

English Passion Translation Bible 2020

The total perimeter of the city is to be 18,000 cubits. “From that time on the city will be called Yahweh -Lives-There!”

English RSV (Revised Standard Version)

The circumference of the city shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city henceforth shall be, The Lord is there.”

English TL (The Living Bible) (1971)

“The entire circumference of the city is six miles. And the name of the city will be 'The City of God.' “

English Tyndale 1537

Thus shall it have eighteen thousand measures round about. And from that time forth, the name of the city shall be: the LORD is there. [The end of the Prophecye of Ezechiel.]

Ezekiel 48:35 — Compare Translations