Ezekiel 6:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And they have known that I [am] Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.

English ASV

And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.

English Amplified

And they shall know, understand, and realize that I am the Lord. I have not said in vain that I would bring this evil calamity [in punishment] upon them.

English Amplified Classic Bible 1987

And they shall know, understand, and realize that I am the Lord. I have not said in vain that I would bring this evil calamity [in punishment] upon them.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And they will know that I am the Lord; I did not declare in vain that I would bring this calamity upon them.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

And they will know that I am the LORD; I did not threaten to bring this disaster on them without a reason.

English Darby 1890 : Public Domain

And they shall know that I [am] Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.

English EASY 2024

They will know that I am the Lord. They will know that it was true when I promised to bring this terrible trouble to them.” ’

English ERV 2006 - Only For Website

but they will learn that I am the Lord. Then they will know that if I say that I will do something, I will do it! They will know that I caused all of the troubles that happened to them."

And they shall know that I am the LORD. I have not said in vain that I would do this evil to them."

English GNT (Good News Translation)

They will know that I am the Lord and that my warnings were not empty threats.”

English God's Word - GW 1995

Then you will know that I am the Lord and that the disaster I promised was not an empty threat.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

And they will know that I am the LORD; I did not threaten to bring this disaster on them without a reason.

English KJV 1611

And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

English LSB

Then they will know that I am Yahweh; I have not said in vain that I would do this calamitous evil against them.”’

English MEV 2014 (Modern English Version)

They shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would bring this calamity upon them.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Then they will know that I am the LORD; I have not said in vain that I would inflict this disaster on them."'

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then they shall know that it was not in vain that I, the LORD, threatened to inflict this calamity upon them.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They will know that I am the LORD; my threats to bring this catastrophe on them were not empty.’

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You will know that I am the Lord. I said I would bring trouble on you. And my warning came true." ' "

English NIV

And they will know that I am the LORD; I did not threaten in vain to bring this calamity on them.

English NKJ 1982

And they shall know that I am the Lord; I have not said in vain that I would bring this calamity upon them.”

English NLT

They will know that I alone am the LORD and that I was serious when I predicted that all this would happen to them.

English NRSV 1989 - Only for website

And they shall know that I am the LORD; I did not threaten in vain to bring this disaster upon them.

English Passion Translation Bible 2020

And they will realize that it was no idle threat when I, Yahweh, declared that I would bring this severe punishment upon them.’ ”

English RSV (Revised Standard Version)

And they shall know that I am the Lord; I have not said in vain that I would do this evil to them.”

English TL (The Living Bible) (1971)

They will realize that I alone am God and that I wasn't fooling when I told them that all this would happen to them.' “

English Tyndale 1537

and shall learn to know, how that it is not in vain, that I the LORD spake, to bring such misery upon them.

Ezekiel 6:10 — Compare Translations