Ezra 8:34 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.

English ASV

the whole by number and by weight: and all the weight was written at that time.

English Amplified

Every piece was counted and weighed, and all the weight was recorded at once.

English Amplified Classic Bible 1987

Every piece was counted and weighed, and all the weight was recorded at once.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

English Darby 1890 : Public Domain

the whole by number and by weight; and all the weight was written down at that time.

English EASY 2024

They weighed and counted everything carefully. They wrote everything in a list as they weighed it.

English ERV 2006 - Only For Website

We counted and weighed everything and we wrote down the total weight.

The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.

English God's Word - GW 1995

Everything was counted and weighed, and the entire weight was recorded at that time.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Everything was [verified] by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

English KJV 1611

By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

English LSB

Everything was numbered and weighed, and all the weight was written down at that time.

English MEV 2014 (Modern English Version)

All of it was counted by number and by weight, and all the information was recorded at that time.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Everything was in order as to number and weight, and the total weight was registered. At that same time,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Everything was verified by number and by weight, and the total weight was written down at that time.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Everything was listed by number and weight. And the total weight was recorded at that time.

English NIV

Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.

English NKJ 1982

with the number and weight of everything. All the weight was written down at that time.

English NLT

Everything was accounted for by number and weight, and the total weight was officially recorded.

English NRSV 1989 - Only for website

The total was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.

English RSV (Revised Standard Version)

The whole was counted and weighed, and the weight of everything was recorded.

English TL (The Living Bible) (1971)

A receipt was given for each item, and the weight of the gold and silver was noted.

English Tyndale 1537

according to the number and weight of every one. And the weight was all written up at the same time.

Ezra 8:34 — Compare Translations