Galatians 5:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the fruit of the Spirit is: Love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith,

English ASV

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

English Amplified

But the fruit of the [Holy] Spirit [the work which His presence within accomplishes] is love, joy (gladness), peace, patience (an even temper, forbearance), kindness, goodness (benevolence), faithfulness,

English Amplified Classic Bible 1987

But the fruit of the [Holy] Spirit [the work which His presence within accomplishes] is love, joy (gladness), peace, patience (an even temper, forbearance), kindness, goodness (benevolence), faithfulness,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English Darby 1890 : Public Domain

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, fidelity,

English EASY 2024

But God's Spirit causes us to live in a different way. We love other people. We are happy and we have peace in our minds. We are patient, kind and good. People can trust us to do what is right.

English ERV 2006 - Only For Website

But the fruit that the Spirit produces in a person's life is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English GNT (Good News Translation)

But the Spirit produces love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English God's Word - GW 1995

But the spiritual nature produces love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

English KJV 1611

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

English LSB

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English MEV 2014 (Modern English Version)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, gentleness, goodness, faith,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

In contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But the fruit the Holy Spirit produces is love, joy and peace. It is being patient, kind and good. It is being faithful

English NIV

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English NKJ 1982

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,

English NLT

But when the Holy Spirit controls our lives, he will produce this kind of fruit in us: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English NRSV 1989 - Only for website

By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

English Passion Translation Bible 2020

But the fruit produced by the Holy Spirit within you is divine love in all its varied expressions: joy that overflows, peace that subdues, patience that endures, kindness in action, a life full of virtue, faith that prevails, gentleness of heart, and strength of spirit. Never set the law above these qualities, for they are meant to be limitless.

English RSV (Revised Standard Version)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English TL (The Living Bible) (1971)

But when the Holy Spirit controls our lives he will produce this kind of fruit in us: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

English Tyndale 1537

but the fruit of the spirit is, love, joy, peace, longsuffering gentleness, goodness, faithfulness, meekness, temperancy:(temperance.)

Galatians 5:22 — Compare Translations