Genesis 13:17 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.`

English ASV

Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.

English Amplified

Arise, walk through the land, the length of it and the breadth of it, for I will give it to you.

English Amplified Classic Bible 1987

Arise, walk through the land, the length of it and the breadth of it, for I will give it to you.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Get up and walk around the land, through its length and width, for I will give it to you.”

English Darby 1890 : Public Domain

Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee.

English EASY 2024

Go and travel round all this land. Look at it, because I am giving it to you!’

English ERV 2006 - Only For Website

So go. Walk through your land. I now give it to you."

Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you."

English GNT (Good News Translation)

Now, go and look over the whole land, because I am going to give it all to you.”

English God's Word - GW 1995

Take a walk in every direction and explore the new possessions I am giving you."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Get up and walk from one end of the land to the other, for I will give it to you."

English KJV 1611

Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.

English LSB

Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Arise, and walk throughout the land across its length and its width, for I will give it to you.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Set forth and walk about in the land, through its length and breadth, for to you I will give it."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Get up and walk throughout the land, for I will give it to you.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Go. Walk through the land. See how long and wide it is. I am giving it to you."

English NIV

Go, walk through the length and breadth of the land, for I am giving it to you."

English NKJ 1982

Arise, walk in the land through its length and its width, for I give it to you.”

English NLT

Take a walk in every direction and explore the new possessions I am giving you."

English NRSV 1989 - Only for website

Rise up, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you."

English Passion Translation Bible 2020

Now, get up and walk through the land—its length and its breadth. All the land you walk upon will be my gift to you!”

English RSV (Revised Standard Version)

Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.”

English TL (The Living Bible) (1971)

Hike in all directions and explore the new possessions I am giving you.“

English Tyndale 1537

Arise and walk about in the land, in the length of it and in the breadth for I will give it unto thee.

Genesis 13:17 — Compare Translations