Genesis 28:22 — Compare Translations

28 translations compared side by side

And this stone which I have set up as a pillar (monument) shall be God's house [a sacred place to me], and of all [the increase of possessions] that You give me I will give the tenth to You.

English Amplified Classic Bible 1987

And this stone which I have set up as a pillar (monument) shall be God's house [a sacred place to me], and of all [the increase of possessions] that You give me I will give the tenth to You.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And this stone I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that You give me I will surely give You a tenth.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

This stone that I have set up as a marker will be God’s house, and I will give to you a tenth of all that you give me.”

English Darby 1890 : Public Domain

And this stone, which I have set up [for] a pillar, shall be God's house; and of all that thou wilt give me I will without fail give the tenth to thee.

English EASY 2024

This special stone that I have put here will be God's house. And from everything that God gives me, I will give him one tenth.’

English ERV 2006 - Only For Website

I am setting this stone up as a memorial stone. It will show that this is a holy place for God, and I will give God one-tenth of all he gives me."

and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that you give me I will give a full tenth to you."

English GNT (Good News Translation)

This memorial stone which I have set up will be the place where you are worshiped, and I will give you a tenth of everything you give me.”

English God's Word - GW 1995

This memorial pillar will become a place for worshiping God, and I will give God a tenth of everything he gives me."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

This stone that I have set up as a marker will be God's house, and I will give to You a tenth of all that You give me."

English KJV 1611

And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

English LSB

Now this stone, which I have set up as a pillar, will be God’s house, and of all that You give me I will surely give a tenth to You.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then this stone, which I have set for a pillar, will be the house of God, and from all that You give me I will surely give one-tenth to You.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"This stone, which I have set up as a pillar, will be God's house, and of all that You give me I will surely give a tenth to You."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

This stone that I have set up as a memorial stone shall be God's abode. Of everything you give me, I will faithfully return a tenth part to you."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then this stone that I have set up as a sacred stone will be the house of God, and I will surely give you back a tenth of everything you give me.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

This stone I've set up as a pillar will be God's house. And I'll give you a tenth of everything you give me."

English NIV

and this stone that I have set up as a pillar will be God's house, and of all that you give me I will give you a tenth."

English NKJ 1982

And this stone which I have set as a pillar shall be God’s house, and of all that You give me I will surely give a tenth to You.”

English NLT

This memorial pillar will become a place for worshiping God, and I will give God a tenth of everything he gives me."

English NRSV 1989 - Only for website

and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house; and of all that you give me I will surely give one tenth to you."

English Passion Translation Bible 2020

See! I have set up this sacred stone pillar and it will be your house, God. I promise to set aside a tenth of all that you give me as my gift to you.”

English RSV (Revised Standard Version)

and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house; and of all that thou givest me I will give the tenth to thee.”

English TL (The Living Bible) (1971)

And this memorial pillar shall become a place for worship; and I will give you back a tenth of everything you give me!“

English Tyndale 1537

and this stone which I have set up an end, shall be God's(godes) house. And of all that thou shalt give me, will I give the tenth unto thee.