Genesis 36:10 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

These [are] the names of the sons of Esau: Eliphaz son of Adah, wife of Esau; Reuel son of Bashemath, wife of Esau.

these are the names of Esaus sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Basemath the wife of Esau.

English Amplified

These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Adah, Esau's wife, and Reuel, the son of Basemath, Esau's wife.

English Amplified Classic Bible 1987

These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Adah, Esau's wife, and Reuel, the son of Basemath, Esau's wife.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

These are the names of Esau’s sons: Eliphaz son of Esau’s wife Adah, and Reuel son of Esau’s wife Basemath.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

These are the names of Esau’s sons: Eliphaz son of Esau’s wife Adah, and Reuel son of Esau’s wife Basemath.

English Darby 1890 : Public Domain

These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Adah the wife of Esau; Reuel, the son of Basmath the wife of Esau.

English EASY 2024

These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Esau's wife, Adah, and Reuel, the son of Esau's wife, Basemath.

English ERV 2006 - Only For Website

Esau and Adah's son was Eliphaz. Esau and Basemath's son was Reuel.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

These are the names of Esau's sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Basemath the wife of Esau.

English GNT (Good News Translation)

Esau's wife Adah bore him one son, Eliphaz, and Eliphaz had five sons: Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz. And by another wife, Timna, he had one more son, Amalek. Esau's wife Basemath bore him one son, Reuel, and Reuel had four sons: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

English God's Word - GW 1995

Among Esau's sons were Eliphaz, the son of Esau's wife Adah; and Reuel, the son of Esau's wife Basemath.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

These are the names of Esau's sons: Eliphaz son of Esau's wife Adah, and Reuel son of Esau's wife Basemath.

English KJV 1611

These are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.

These are the names of Esau’s sons: Eliphaz the son of Esau’s wife Adah, Reuel the son of Esau’s wife Basemath.

English MEV 2014 (Modern English Version)

These are the names of Esau’s sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, and Reuel the son of Basemath the wife of Esau.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

These are the names of Esau's sons: Eliphaz the son of Esau's wife Adah, Reuel the son of Esau's wife Basemath.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

These are the names of Esau's sons: Eliphaz, son of Esau's wife Adah; and Reuel, son of Esau's wife Basemath.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

These were the names of Esau’s sons: Eliphaz, the son of Esau’s wife Adah, and Reuel, the son of Esau’s wife Basemath.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Here are the names of Esau's sons. They are Eliphaz, the son of Esau's wife Adah, and Reuel, the son of Esau's wife Basemath.

These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Esau's wife Adah, and Reuel, the son of Esau's wife Basemath.

English NKJ 1982

These were the names of Esau’s sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, and Reuel the son of Basemath the wife of Esau.

Among Esau's sons were Eliphaz, the son of Esau's wife Adah; and Reuel, the son of Esau's wife Basemath.

English NRSV 1989 - Only for website

These are the names of Esau's sons: Eliphaz son of Adah the wife of Esau; Reuel, the son of Esau's wife Basemath.

English Passion Translation Bible 2020

Esau’s wife Adah bore him one son Eliphaz, and Eliphaz had five sons: Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz. Eliphaz also had a son with his concubine Timna, named Amelek. Esau’s wife Basemath bore him one son Reuel, and Reuel had four sons: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

English RSV (Revised Standard Version)

These are the names of Esau's sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Basemath the wife of Esau.

English TL (The Living Bible) (1971)

Descended from his wife Adah, born to her son Eliphaz were:

English Tyndale 1537

and these are the names of Esau's sons: Eliphas the son of Ada the wife of Esau, and Reguel the son of Basmath the wife of Esau also.