Genesis 41:47 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and the land maketh in the seven years of plenty by handfuls.

English ASV

And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

English Amplified

In the seven abundant years the earth brought forth by handfuls [for each seed planted].

English Amplified Classic Bible 1987

In the seven abundant years the earth brought forth by handfuls [for each seed planted].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

During the seven years of abundance, the land brought forth bountifully.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

During the seven years of abundance the land produced outstanding harvests.

English Darby 1890 : Public Domain

And in the seven years of plenty the land brought forth by handfuls.

English EASY 2024

During the seven good years, lots of food grew in the land.

English ERV 2006 - Only For Website

During the seven good years, the crops in Egypt grew very well.

During the seven plentiful years the earth produced abundantly,

English GNT (Good News Translation)

During the seven years of plenty the land produced abundant crops,

English God's Word - GW 1995

And sure enough, for the next seven years there were bumper crops everywhere.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

During the seven years of abundance the land produced outstanding harvests.

English KJV 1611

And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

English LSB

And during the seven years of plenty the land brought forth abundantly.

English MEV 2014 (Modern English Version)

In the seven abundant years the earth brought forth plentifully.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

During the seven years of plenty the land brought forth abundantly.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

During the seven years of plenty, when the land produced abundant crops,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

During the seven years of abundance the land produced large, bountiful harvests.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

During the seven years when there was plenty of food, the land produced more than the people needed.

English NIV

During the seven years of abundance the land produced plentifully.

English NKJ 1982

Now in the seven plentiful years the ground brought forth abundantly.

English NLT

And sure enough, for the next seven years there were bumper crops everywhere.

English NRSV 1989 - Only for website

During the seven plenteous years the earth produced abundantly.

English Passion Translation Bible 2020

During the seven years of abundance, the land produced bumper crops.

English RSV (Revised Standard Version)

During the seven plenteous years the earth brought forth abundantly,

English TL (The Living Bible) (1971)

And sure enough, for the next seven years there were bumper crops everywhere.

English Tyndale 1537

And in the seven plenteous years they made sheaves

Genesis 41:47 — Compare Translations