Hebrews 10:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and every priest, indeed, hath stood daily serving, and the same sacrifices many times offering, that are never able to take away sins.

English ASV

And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins:

English Amplified

Furthermore, every [human] priest stands [at his altar of service] ministering daily, offering the same sacrifices over and over again, which never are able to strip [from every side of us] the sins [that envelop us] and take them away--

English Amplified Classic Bible 1987

Furthermore, every [human] priest stands [at his altar of service] ministering daily, offering the same sacrifices over and over again, which never are able to strip [from every side of us] the sins [that envelop us] and take them away–

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Every priest stands day after day ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins.

English Darby 1890 : Public Domain

And every priest stands daily ministering, and offering often the same sacrifices, which can never take away sins.

English EASY 2024

Every day, the priests do their work to serve God. They offer the same sacrifices to God again and again. But those sacrifices can never take away people's sins.

English ERV 2006 - Only For Website

Every day the priests stand and do their religious service. Again and again they offer the same sacrifices, which can never take away sins.

And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.

English GNT (Good News Translation)

Every Jewish priest performs his services every day and offers the same sacrifices many times; but these sacrifices can never take away sins.

English God's Word - GW 1995

Every day each priest performed his religious duty. He offered the same type of sacrifice again and again. Yet, these sacrifices could never take away sins.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Now every priest stands day after day ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins.

English KJV 1611

And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

English LSB

And every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;

English MEV 2014 (Modern English Version)

But every priest stands daily ministering and repetitively offering the same sacrifices, which can never take away sins.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Every priest stands daily at his ministry, offering frequently those same sacrifices that can never take away sins.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

And every priest stands day after day serving and offering the same sacrifices again and again — sacrifices that can never take away sins.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Day after day every priest stands and does his special duties. He offers the same sacrifices again and again. But they can never take away sins.

English NIV

Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.

English NKJ 1982

And every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.

English NLT

Under the old covenant, the priest stands before the altar day after day, offering sacrifices that can never take away sins.

English NRSV 1989 - Only for website

And every priest stands day after day at his service, offering again and again the same sacrifices that can never take away sins.

English Passion Translation Bible 2020

Yet every day priests still serve, ritually offering the same sacrifices again and again—sacrifices that can never take away sin’s guilt.

English RSV (Revised Standard Version)

And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.

English TL (The Living Bible) (1971)

Under the old agreement the priests stood before the altar day after day offering sacrifices that could never take away our sins.

English Tyndale 1537

And every priest is ready daily ministering, and often times offereth one manner of offering, which can never take away sins:

Hebrews 10:11 — Compare Translations