Hebrews 10:26 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For we -- willfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth -- no more for sins doth there remain a sacrifice,

English ASV

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,

English Amplified

For if we go on deliberately and willingly sinning after once acquiring the knowledge of the Truth, there is no longer any sacrifice left to atone for [our] sins [no further offering to which to look forward].

English Amplified Classic Bible 1987

For if we go on deliberately and willingly sinning after once acquiring the knowledge of the Truth, there is no longer any sacrifice left to atone for [our] sins [no further offering to which to look forward].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For if we deliberately go on sinning after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English Darby 1890 : Public Domain

For where we sin wilfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains any sacrifice for sins,

English EASY 2024

Now that we have learned what is true about Jesus, we must turn away from sin. If we still choose to do wrong things, there is no other sacrifice that will take away our sins.

English ERV 2006 - Only For Website

If we decide to continue sinning after we have learned the truth, then there is no other sacrifice that will take away sins.

For if we go on sinning deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English GNT (Good News Translation)

For there is no longer any sacrifice that will take away sins if we purposely go on sinning after the truth has been made known to us.

English God's Word - GW 1995

If we go on sinning after we have learned the truth, no sacrifice can take away our sins.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For if we deliberately sin after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English KJV 1611

For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,

English LSB

For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English MEV 2014 (Modern English Version)

For if we willfully continue to sin after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

If we sin deliberately after receiving knowledge of the truth, there no longer remains sacrifice for sins

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

What if we keep sinning on purpose? What if we do it even after we know the truth? Then there is no offering for our sins.

English NIV

If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left,

English NKJ 1982

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English NLT

Dear friends, if we deliberately continue sinning after we have received a full knowledge of the truth, there is no other sacrifice that will cover these sins.

English NRSV 1989 - Only for website

For if we willfully persist in sin after having received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English Passion Translation Bible 2020

For if we continue to persist in deliberate sin after we have known and received the truth, there is not another sacrifice for sin to be made for us.

English RSV (Revised Standard Version)

For if we sin deliberately after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,

English TL (The Living Bible) (1971)

If anyone sins deliberately by rejecting the Savior after knowing the truth of forgiveness, this sin is not covered by Christ's death; there is no way to get rid of it.

English Tyndale 1537

For if we sin willingly(willfully) after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins:

Hebrews 10:26 — Compare Translations