Hebrews 10:28 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,

English ASV

A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:

English Amplified

Any person who has violated and [thus] rejected and set at naught the Law of Moses is put to death without pity or mercy on the evidence of two or three witnesses. [Deut. 17:2-6.]

English Amplified Classic Bible 1987

Any person who has violated and [thus] rejected and set at naught the Law of Moses is put to death without pity or mercy on the evidence of two or three witnesses. [Deut. 17:2-6.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Anyone who disregarded the law of Moses died without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

English Darby 1890 : Public Domain

Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses:

English EASY 2024

In the old covenant, if anyone refused to obey the laws that God gave to Moses, he had to die. If two or three people said that he had done this, he had to die as punishment. They would not forgive him.

English ERV 2006 - Only For Website

Whoever refused to obey the Law of Moses was found guilty from the testimony given by two or three witnesses. Such people were not forgiven. They were killed.

Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses.

English GNT (Good News Translation)

Anyone who disobeys the Law of Moses is put to death without any mercy when judged guilty from the evidence of two or more witnesses.

English God's Word - GW 1995

If two or three witnesses accused someone of rejecting Moses' Teachings, that person was shown no mercy as he was executed.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

If anyone disregards Moses' law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

English KJV 1611

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

English LSB

Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy by the mouth of two or three witnesses.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Anyone who despised Moses’ law died without mercy in the presence of two or three witnesses.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Anyone who has set aside the Law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Anyone who rejects the law of Moses is put to death without pity on the testimony of two or three witnesses.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Anyone who did not obey the law of Moses died without mercy if there were two or three witnesses.

English NIV

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

English NKJ 1982

Anyone who has rejected Moses’ law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

English NLT

Anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

English NRSV 1989 - Only for website

Anyone who has violated the law of Moses dies without mercy "on the testimony of two or three witnesses."

English Passion Translation Bible 2020

Anyone who disobeyed Moses’ law died without mercy on the simple evidence of two or three witnesses.

English RSV (Revised Standard Version)

A man who has violated the law of Moses dies without mercy at the testimony of two or three witnesses.

English TL (The Living Bible) (1971)

A man who refused to obey the laws given by Moses was killed without mercy if there were two or three witnesses to his sin.

English Tyndale 1537

He that despiseth Moses' law, dieth without mercy under two or three witnesses.

Hebrews 10:28 — Compare Translations