Hebrews 13:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,

English ASV

Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

English Amplified

Keep praying for us, for we are convinced that we have a good (clear) conscience, that we want to walk uprightly and live a noble life, acting honorably and in complete honesty in all things.

English Amplified Classic Bible 1987

Keep praying for us, for we are convinced that we have a good (clear) conscience, that we want to walk uprightly and live a noble life, acting honorably and in complete honesty in all things.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Pray for us, for we are convinced that we have a clear conscience, wanting to conduct ourselves honorably in everything.

English Darby 1890 : Public Domain

Pray for us: for we persuade ourselves that we have a good conscience, in all things desirous to walk rightly.

English EASY 2024

Pray to God for us. We are sure in our minds that we have done nothing wrong. We always want to do only what is right.

English ERV 2006 - Only For Website

Continue praying for us. We feel right about what we do, because we always try to do what is best.

Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.

English GNT (Good News Translation)

Keep on praying for us. We are sure we have a clear conscience, because we want to do the right thing at all times.

English God's Word - GW 1995

Pray for us. We are sure that our consciences are clear because we want to live honorably in every way.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Pray for us; for we are convinced that we have a clear conscience, wanting to conduct ourselves honorably in everything.

English KJV 1611

Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

English LSB

Pray for us, for we are convinced that we have a good conscience, desiring to conduct ourselves well in all things.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Pray for us. For we trust that we have a good conscience and in all things are willing to live honestly.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Pray for us, for we are sure that we have a good conscience, desiring to conduct ourselves honorably in all things.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Pray for us, for we are confident that we have a clear conscience, wishing to act rightly in every respect.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience and desire to conduct ourselves rightly in every respect.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Pray for us. We feel sure we have done what is right. We long to live as we should in every way.

English NIV

Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.

English NKJ 1982

Pray for us; for we are confident that we have a good conscience, in all things desiring to live honorably.

English NLT

Pray for us, for our conscience is clear and we want to live honorably in everything we do.

English NRSV 1989 - Only for website

Pray for us; we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.

English Passion Translation Bible 2020

And keep praying for us that we continue to live with a clear conscience, for we desire to live honorably in all that we do.

English RSV (Revised Standard Version)

Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.

English TL (The Living Bible) (1971)

Pray for us, for our conscience is clear and we want to keep it that way.

English Tyndale 1537

Pray for us. We have confidence because we have a good conscience in all things, and desire to live honestly.

Hebrews 13:18 — Compare Translations