Hebrews 13:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.

English ASV

But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written unto you in few words.

English Amplified

I call on you, brethren, to listen patiently and bear with this message of exhortation and admonition and encouragement, for I have written to you briefly.

English Amplified Classic Bible 1987

I call on you, brethren, to listen patiently and bear with this message of exhortation and admonition and encouragement, for I have written to you briefly.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Brothers and sisters, I urge you to receive this message of exhortation, for I have written to you briefly.

English Darby 1890 : Public Domain

But I beseech you, brethren, bear the word of exhortation, for it is but in few words that I have written to you.

English EASY 2024

My Christian friends, please listen patiently to my message. This is only a short letter and I want to help you to be strong.

English ERV 2006 - Only For Website

My brothers and sisters, I beg you to listen patiently to what I have said. I wrote this letter to strengthen you. And it is not very long.

I appeal to you, brothers, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly.

English GNT (Good News Translation)

I beg you, my friends, to listen patiently to this message of encouragement; for this letter I have written you is not very long.

English God's Word - GW 1995

I urge you, brothers and sisters, to listen patiently to my encouraging words. I have written you a short letter.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Brothers, I urge you to receive this word of exhortation, for I have written to you in few words.

English KJV 1611

And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

English LSB

But I urge you, brothers, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I implore you, brothers, to heed this word of exhortation, for I have written to you in few words.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Brothers, I ask you to bear with this message of encouragement, for I have written to you rather briefly.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Now I urge you, brothers and sisters, bear with my message of exhortation, for in fact I have written to you briefly.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Brothers and sisters, I beg you to accept my word. It tells you to be faithful. I have written you only a short letter.

English NIV

Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.

English NKJ 1982

And I appeal to you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written to you in few words.

English NLT

I urge you, dear brothers and sisters, please listen carefully to what I have said in this brief letter.

English NRSV 1989 - Only for website

I appeal to you, brothers and sisters, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly.

English Passion Translation Bible 2020

My dear brothers and sisters, I urge you to let your spirits flow through this message of love that I’ve written to you in these few words.

English RSV (Revised Standard Version)

I appeal to you, brethren, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly.

English TL (The Living Bible) (1971)

Brethren, please listen patiently to what I have said in this letter, for it is a short one.

English Tyndale 1537

I beseech you brethren, suffer the words of exhortation: For we have written unto you in few words.

Hebrews 13:22 — Compare Translations