Hebrews 5:6 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

as also in another [place] He saith, `Thou [art] a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;`

English ASV

as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

English Amplified

As He says also in another place, You are a Priest [appointed] forever after the order (with the rank) of Melchizedek. [Ps. 110:4.]

English Amplified Classic Bible 1987

As He says also in another place, You are a Priest [appointed] forever after the order (with the rank) of Melchizedek. [Ps. 110:4.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And in another passage God says: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

also says in another place, You are a priest forever according to the order of Melchizedek.

English Darby 1890 : Public Domain

Even as also in another [place] he says, *Thou* [art] a priest for ever according to the order of Melchisedec.

English EASY 2024

And in another place in the Bible God says this: ‘You will be a priest for ever, in the same way that Melchizedek was a priest long ago.’

English ERV 2006 - Only For Website

And in another part of the Scriptures God says, "You are a priest forever— the kind of priest Melchizedek was."

as he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."

English GNT (Good News Translation)

He also said in another place, “You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek.”

English God's Word - GW 1995

In another place in Scripture, God said, "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

also said in another passage, You are a priest forever in the order of Melchizedek.

English KJV 1611

As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

English LSB

just as He says also in another passage, “You are a priest forever According to the order of Melchizedek.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

As He also says in another place: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

just as He says also in another passage, "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

just as he says in another place: "You are a priest forever according to the order of Melchizedek."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

as also in another place God says, “ You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

In another place he said, "You are a priest forever, just like Melchizedek." --(Psalm 110:4)

English NIV

And he says in another place, "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."

English NKJ 1982

As He also says in another place: “You are a priest forever According to the order of Melchizedek”;

English NLT

And in another passage God said to him, "You are a priest forever in the line of Melchizedek."

English NRSV 1989 - Only for website

as he says also in another place, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."

English Passion Translation Bible 2020

And in another Scripture he says about this new priestly order, “You are a Priest like Melchizedek, a King-Priest forever!”

English RSV (Revised Standard Version)

as he says also in another place, “Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek.”

English TL (The Living Bible) (1971)

And another time God said to him, “You have been chosen to be a priest forever, with the same rank as Melchizedek.“

English Tyndale 1537

As he also in another place speaketh:(sayeth) Thou art a priest for ever after the order of Melchisedech.

Hebrews 5:6 — Compare Translations