Hebrews 6:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

of the teaching of baptisms, of laying on also of hands, of rising again also of the dead, and of judgment age-during,

English ASV

of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

English Amplified

With teachings about purifying, the laying on of hands, the resurrection from the dead, and eternal judgment and punishment. [These are all matters of which you should have been fully aware long, long ago.]

English Amplified Classic Bible 1987

With teachings about purifying, the laying on of hands, the resurrection from the dead, and eternal judgment and punishment. [These are all matters of which you should have been fully aware long, long ago.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

teaching about ritual washings, laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English Darby 1890 : Public Domain

of [the] doctrine of washings, and of imposition of hands, and of resurrection of [the] dead, and of eternal judgment;

English EASY 2024

We have already learned about how to become clean. We know that leaders put their hands on other Christians to pray for God's help. We know that God will raise dead people to live again. And we know that God will judge every person one day at the end of time.

English ERV 2006 - Only For Website

***

and of instruction about washings, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English GNT (Good News Translation)

of the teaching about baptisms and the laying on of hands; of the resurrection of the dead and the eternal judgment.

English God's Word - GW 1995

We shouldn't repeat the basic teachings about such things as baptisms, setting people apart for holy tasks, dead people coming back to life, and eternal judgment.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

teaching about ritual washings, laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English KJV 1611

Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

English LSB

of teaching about washings and laying on of hands, and the resurrection of the dead and eternal judgment.

English MEV 2014 (Modern English Version)

of instruction about washings, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

of instruction about washings and laying on of hands, and the resurrection of the dead and eternal judgment.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

instruction about baptisms and laying on of hands, resurrection of the dead and eternal judgment.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

teaching about baptisms, laying on of hands, resurrection of the dead, and eternal judgment.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They taught us about different kinds of baptism. They taught us about placing hands on people. They taught us that people will rise from the dead. They taught us that God will judge everyone. And they taught us that what he decides will last forever.

English NIV

instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English NKJ 1982

of the doctrine of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

English NLT

You don't need further instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English NRSV 1989 - Only for website

instruction about baptisms, laying on of hands, resurrection of the dead, and eternal judgment.

English Passion Translation Bible 2020

teaching about different baptisms, impartation by the laying on of hands, resurrection of the dead, and eternal judgment.

English RSV (Revised Standard Version)

with instruction about ablutions, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.

English TL (The Living Bible) (1971)

you don't need further instruction about baptism and spiritual gifts and the resurrection of the dead and eternal judgment.

English Tyndale 1537

of baptism, of doctrine, and of laying on of hands, and of resurrection from death,(resurrection of the dead) and of eternal judgement.

Hebrews 6:2 — Compare Translations