Isaiah 10:19 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And the rest of the trees of his forest [are] few, And a youth doth write them.
English ASV
And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
English Amplified
And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.
English Amplified Classic Bible 1987
And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
The remaining trees of its forests will be so few that a child could count them.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
The remaining trees of its forest will be so few in number that a child could count them.
English Darby 1890 : Public Domain
And the remainder of the trees of his forest shall be few: yea, a child might write them.
English EASY 2024
Only a few trees will remain in the forests. Even a child will be able to count them!
English ERV 2006 - Only For Website
There will be only a few trees left standing in the forest—so few that even a child could count them.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
English GNT (Good News Translation)
There will be so few trees left that even a child will be able to count them.
English God's Word - GW 1995
The trees that remain in the forest will be so few that a child could count them.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
The remaining trees of its forest will be so few in number that a child could count them.
English KJV 1611
And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
English LSB
And the rest of the trees of his forest will be so small in number That a child could write them down.
English MEV 2014 (Modern English Version)
The rest of the trees of his forest shall be so few that a child may write them down.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
And the rest of the trees of his forest will be so small in number That a child could write them down.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
And the remnant of the trees in his forest will be so few, Like poles set up for signals, that any boy can record them.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
There will be so few trees left in his forest, a child will be able to count them.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
It will be like the trees of their forests. So few of them will be left standing that even a child could count them.
English NIV
And the remaining trees of his forests will be so few that a child could write them down.
English NKJ 1982
Then the rest of the trees of his forest Will be so few in number That a child may write them.
English NLT
Only a few from all that mighty army will survive--so few that a child could count them!
English NRSV 1989 - Only for website
The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
English Passion Translation Bible 2020
The forest will have so few trees left that even a little boy could count them.
English RSV (Revised Standard Version)
The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
English TL (The Living Bible) (1971)
Only a few from all that mighty army will be left; so few a child could count them!
English Tyndale 1537
The trees also of his field shall be of such a number that a child may tell them.