Isaiah 10:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For a consumption that is determined, The Lord, Jehovah of Hosts, Is making in the midst of all the land.

English ASV

For a full end, and that determined, will the Lord, Jehovah of hosts, make in the midst of all the earth.

English Amplified

For the Lord, the Lord of hosts, will make a full end, whatever is determined or decreed [in Israel], in the midst of all the earth.

English Amplified Classic Bible 1987

For the Lord, the Lord of hosts, will make a full end, whatever is determined or decreed [in Israel], in the midst of all the earth.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For the Lord GOD of Hosts will carry out the destruction decreed upon the whole land.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For throughout the land the Lord GOD of Armies is carrying out a destruction that was decreed.

English Darby 1890 : Public Domain

For a consumption, and [one] determined, will the Lord, Jehovah of hosts, accomplish in the midst of all the land.

English EASY 2024

The Lord Almighty will destroy the whole land. He is ready to do that, as he has promised.

English ERV 2006 - Only For Website

The Lord God All-Powerful really will destroy this land.

For the Lord GOD of hosts will make a full end, as decreed, in the midst of all the earth.

English GNT (Good News Translation)

Yes, throughout the whole country the Sovereign Lord Almighty will bring destruction, as he said he would.

English God's Word - GW 1995

The Almighty Lord of Armies will carry out this destruction throughout the world as he has determined.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For throughout the land the Lord God of Hosts is carrying out a destruction that was decreed.

English KJV 1611

For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.

English LSB

For a complete destruction, one that is decreed, Lord Yahweh of hosts will do in the midst of the whole land.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For the Lord God of Hosts shall make a complete destruction, as decreed, in the midst of all the land.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For a complete destruction, one that is decreed, the Lord GOD of hosts will execute in the midst of the whole land.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Yes, the destruction he has decreed, the Lord, the GOD of hosts, will carry out within the whole land.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The sovereign master, the LORD who commands armies, is certainly ready to carry out the decreed destruction throughout the land.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord who rules over all will carry out his sentence. The Lord will destroy the whole land.

English NIV

The Lord, the LORD Almighty, will carry out the destruction decreed upon the whole land.

English NKJ 1982

For the Lord God of hosts Will make a determined end In the midst of all the land.

English NLT

Yes, the Lord, the LORD Almighty, has already decided to consume them.

English NRSV 1989 - Only for website

For the Lord GOD of hosts will make a full end, as decreed, in all the earth.

English Passion Translation Bible 2020

For the Lord Yahweh, Commander of Angel Armies, will complete the destruction he has decreed upon the whole land.

English RSV (Revised Standard Version)

For the Lord, the Lord of hosts, will make a full end, as decreed, in the midst of all the earth.

English TL (The Living Bible) (1971)

Yes, it has already been decided by the Lord God to consume them.

English Tyndale 1537

and therefore the LORD of Hosts shall perfectly fulfil the thing, that he hath determined in the middest of the whole world.

Isaiah 10:23 — Compare Translations