Isaiah 14:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,

English ASV

All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house.

English Amplified

All the kings of the nations, all of them lie sleeping in glorious array, each one in his own sepulcher.

English Amplified Classic Bible 1987

All the kings of the nations, all of them lie sleeping in glorious array, each one in his own sepulcher.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.

English Darby 1890 : Public Domain

All the kings of the nations, all of them, lie in glory, every one in his own house;

English EASY 2024

All the kings of all the nations lie down there, with all their valuable things. Each king lies in his own grave.

English ERV 2006 - Only For Website

Kings of the earth are buried in glory, each king with his own grave.

All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;

English GNT (Good News Translation)

All the kings of the earth lie in their magnificent tombs,

English God's Word - GW 1995

All the kings of the nations, all of them, have been buried with honor, each in his own tomb.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.

English KJV 1611

All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.

English LSB

All the kings of the nations lie in glory, Each in his own place.

English MEV 2014 (Modern English Version)

All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, each one in his own tomb;

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

As for all the kings of the nations, all of them lie down in splendor, each in his own tomb.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"All of the kings of the nations are buried with honor. Each of them lies in his own tomb.

English NIV

All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb.

English NKJ 1982

“All the kings of the nations, All of them, sleep in glory, Everyone in his own house;

English NLT

"The kings of the nations lie in stately glory in their tombs,

English NRSV 1989 - Only for website

All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;

English Passion Translation Bible 2020

Every king at death lies in state, each in his crypt of splendor,

English RSV (Revised Standard Version)

All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;

English TL (The Living Bible) (1971)

The kings of the nations lie in stately glory in their graves,

English Tyndale 1537

How happeneth it, that the kings of all people lie, every one at home in his own palace, with worship,

Isaiah 14:18 — Compare Translations